フィンジングのおすすめツーリングルート

The church is called St. Margaret. No "a" or "h". I know this because I was baptized and confirmed there, and I still live there. 😀

A small, striking street chapel (Lourdes Chapel) from 1911 (renovated in 1952 and 2011), located here in the center of Neufinsing, right next to the central street intersection opposite the town hall grounds.

Trier artist Gerhard Freising won the "Design of a Sculpture in the City Park" art competition against six competitors. With his lighthouse, he takes up and continues the "tradition of towers in the city of Erding," the artist writes in his explanation. The tower will consist of an 11.5-meter-high steel frame, into which Plexiglas panels will be inserted, onto which transparent, fluorescent panels will be glued. Inside, there will be three benches, designed for communication and relaxation. The tower will be erected at the southern entrance to the park. All works can be viewed at the Erding Museum until Sunday, December 15, from 1 p.m. to 5 p.m.

Quiet place to watch the birds - caution: danger of mosquitoes!

The over 11-meter-tall lighthouse in Erding City Park consists of a steel frame with satin-finished Plexiglas panels. Colored fluorescent discs are arranged on the panels. Benches are provided in the tower for relaxation. The tower was created by Trier artist Gerhard Freising. It has stood at the southern entrance to Erding City Park since December 2018.

By artist Harry S. The sculpture is intended to commemorate the Erding legend. After the construction of the nave, the people of Erding ran out of money, preventing the church tower from being erected. They attempted to push the town tower over to the church. Today, the town tower on Schrannenplatz, next to St. Johann's Church, still serves as a bell tower. The sculpture is connected to a fountain; the arch of water is intended to represent a gate, indicating that Erding was entered through a city gate. The sculpture group was inaugurated in 2013. There is also a second interpretation: the three figures—father, mother, and child—are trying to move the immovable water. Symbolizing "tackling the impossible."

Shining Tower

Wikipedia (Neufinsing Power Plant, 2025-04-21): https://de.m.wikipedia.org/wiki/Kraftwerk_Neufinsing Wikipedia (List of listed buildings in Finsing, 2025-04-21): https://de.m.wikipedia.org/wiki/Liste_der_Baudenkmäler_in_Finsing “Finsing Hydroelectric Power Plant ... hydroelectric power plant built between 1921 and 1924 as the second stage of the Middle Isar power plant staircase by Bayernwerke AG (formerly Mittlere Isar GmbH), architecturally designed by Otho Orlando Kurz, Munich, in the form of reduced classicism; ... D-1-77-118-3” Wikipedia (List of hydroelectric power plants on the Isar, 2025-04-21): https://de.m.wikipedia.org/wiki/Liste_von_Wasserkraftwerken_an_der_Isar