フェティニーのおすすめウォーキング＆ハイキングルート

HenniezとVilleneuveの間のBroyeにかかる橋

レンベ川にかかる美しい橋。

マルナンの高台にある砂岩の岩

聖ゲオルギウスに捧げられた中世の教会

塔は4月から（イースター）10月まで終日開いています。入場は無料です。歩行に障害のある方や高所恐怖症の方は、塔の利用をお控えください。昇り降りの階段は一つだけです。内階段でのすれ違いは少し難しいです。外階段は約45段、内階段は約65段あります。高さ30メートルの塔の頂上からの眺めは格別です。塔の麓には、数個のベンチとテーブルが点在する広々とした草原があり、くつろぐことができます。ここには、祭りなどの文化的なイベントが定期的に開催されます。塔の隣には、（教会を除いて）他に訪れる価値のある建物はありません。

塔は4月から（イースター）10月まで終日開いています。入場は無料です。歩行に障害のある方や高所恐怖症の方は、塔を避けるべきです。昇り降りの階段は1つしかありません。塔の内部の階段でのすれ違いは少し難しいです。外階段は約45段、内階段は約65段あります。高さ30メートルの塔の頂上からの眺めは格別です。塔のふもとには、いくつかのベンチとテーブルがある広々とした牧草地があり、くつろぐことができます。ここには、祭りなどの文化イベントが定期的に開催されます。塔の隣には、（教会を除いて）他に訪れる価値のある建物はありません。

The tower is open continuously from April (Easter) to October. Admission is free. People with walking difficulties or acute fear of heights should avoid the tower. There is only one staircase up and down. Crossing on the inner staircase is a bit difficult. The outer staircase has around 45 steps, the inner one around 65. The view from the 30-meter high tower top is unique. At the foot of the tower, a spacious meadow with scattered benches and tables invites you to linger. Cultural events such as festivals and the like regularly take place here. Next to the tower, there are no other noteworthy buildings (apart from the church) that can be visited.

塔は4月（イースター）から10月まで無休で営業しています。入場は無料です。歩行に障害のある方や、急性の高所恐怖症の方は、塔を避けるべきです。昇り降りの階段は1つしかありません。塔内の階段でのすれ違いは少し難しいです。外階段は約45段、内階段は約65段です。高さ30メートルの塔の頂上からの眺めは格別です。塔のふもとには、いくつかのベンチやテーブルがある広々とした牧草地があり、くつろぐことができます。ここでは、祭りなどの文化的なイベントが常に開催されています。塔の隣には、（教会を除いて）他に訪れる価値のある建物はありません。