周辺のスポット/アトラクション・トップ20

According to legend, the shallow cave in the rock (quartz-armed porphyry or rhyolite) was once much larger, and three fairies lived there. On a full moon night, a minstrel who had previously played at the fair in Hintergersdorf (spa town of Hartha) passed by. The three fairies had laid out laundry on the meadow to bleach. The musician picked up a lace cloth and took it with him. However, when he got home, instead of the cloth, he held a gray cobweb in his hand. Before sunrise, he returned the cobweb to its place, where it became a lace cloth again, just as the other laundry disappeared with the first rays of sunlight. Since then, the fairies have not been seen again, and the cave has become a shallow hole.

Googleによる翻訳•原文を表示

Matchstick Bridge over the Langen Grund near Klingenberg. Information: A listed technical monument. It is 18 meters high. Originally built as a wooden railway bridge in 1910-1911, it was rebuilt in a similar style as a road bridge in 1924. Today, a hiking trail crosses the bridge.

Googleによる翻訳•原文を表示

Located in a beautiful spot. Info: This was probably created by human hands. The cave is made of quartz-poor porphyry. According to legend, the shallow cave in the rock was once much larger, and three fairies lived there.

Googleによる翻訳•原文を表示

Triebischsee in the Tharandt Forest. Information: An artificial pond created towards the end of the 20th century. The Triebisch River is dammed here. Weary hikers can rest on comfortable benches along the water's edge and observe dragonflies and other aquatic life. Water lilies also adorn the surface.

Googleによる翻訳•原文を表示

Unusual building - praise to the builders

Googleによる翻訳•原文を表示

Geographical Center of Saxony. Information: This marker, a granite stele in front of the Diebskammerfelsen (Thieves' Chamber Rock), was erected because the official geographical center (not far from here) was only developed for tourism in 1995.

Googleによる翻訳•原文を表示

I imagined it to be more spectacular

Googleによる翻訳•原文を表示

Geological exploration and legend station If you hike along the Triebisch through the Tharandter Forest, you will come across not only the small ponds but also a cave on a slope above the Jungfernteich. This was probably created by human hands. The cave consists of low-quartz porphyry. It is located above the biotope ponds on the Triebisch (Triebisch Lakes). https://www.erzgebirge-tourismus.de/

Googleによる翻訳•原文を表示

right next to the thieves' room

Googleによる翻訳•原文を表示

Geographical center of the Free State of Saxony, opened up for tourism on 09/28/1994 on behalf of the MDR of the program “Outsider Leader”.

Googleによる翻訳•原文を表示

Geographical center of the Free State of Saxony, opened up for tourism on 09/28/1994 on behalf of the MDR of the program “Outsider Leader”.

Googleによる翻訳•原文を表示

quiet natural jewel in the heart of the Tharandter Forest

Googleによる翻訳•原文を表示

formerly made of wood, now steel bridge

Googleによる翻訳•原文を表示

The bridge is impressive from below.

Googleによる翻訳•原文を表示

It was built in 1910/11, initially as a wooden bridge, hence the name, and allowed the works railway to cross the "Langen Grund" on its 3.7 km long route from Klingenberg station. The wooden bridge was torn down and a new construction with iron clay took place in 1924. The bridge was completely overhauled in 1992.

Googleによる翻訳•原文を表示

The castle and the surrounding ponds form a cultural monument as a complex. The origins go back to the 13th century (hunting lodge complex). A long and varied history followed, alternating between new buildings and destruction. The current Biedermeier facade dates from 1855. In the double budget 2021/22, the expansion as a forestry training center, as well as a conference and event location is planned .... Let's see. It would be time for construction or renovation work.

Googleによる翻訳•原文を表示

The colorful autumn leaves provide a wonderful contrast

Googleによる翻訳•原文を表示

The matchstick bridge is a reinforced concrete bridge over the Langen Grund near Klingenberg. Today it is used as a hiking trail.

Googleによる翻訳•原文を表示

Small nice picnic area directly to the left of the center of Saxony. During a beautiful hike you can linger here, directly on the Colmnitzbach.

Googleによる翻訳•原文を表示

A geographical center of a country is somehow a special place. Since 1994 the granite stele has been showing the geographic center of the Free State of Saxony.

Googleによる翻訳•原文を表示