周辺の城・トップ20

The park invites you to take a stroll and offers beautiful views of the Müglitz Valley.

Googleによる翻訳•原文を表示

The castle park is designed in the French style and forms a beautiful contrast to the wooded surroundings.

Googleによる翻訳•原文を表示

The abandoned settlement of Königsmühle (Königův Mlýn) is only one and a half kilometers from the village of Háj (Stolzenhain), but is shielded by a hill between them. Until their expulsion in the fall of 1946, 57 Sudeten Germans lived here in six houses, five of which were used as homes for the Fohrmann, Siegel, Giebert, Pöschl, and Siegel families. The sixth building was the mill. Grain from Bohemia was milled in Königsmühle, and the flour was then transported further to Saxony. This trade route (also for ore and timber) has sunk into the landscape about three meters deep due to centuries of heavy wagon traffic. After the end of the war, the ethnic German population was expelled from Czechoslovakia; approximately three million people were forced to flee, and around 3,000 communities, villages, and hamlets disappeared. Königsmühle is one of the few sites that can serve as a memorial to this aftermath of World War II. At the initiative of Czech cultural scientist and photographer Petr Mikšíček, the DoKrajin association has conserved the remains of the buildings, created informative display panels, and decorated the grounds with land art. The decline of Königsmühle has been halted, and the memory of its former residents is now kept alive.

Googleによる翻訳•原文を表示

Wolkenstein Castle is a high medieval castle that was first mentioned in documents in the 13th century. The town and castle stand on gneiss rocks 80 meters above the Zschopau valley. Wolkenstein owes its existence to the "Berggeschrei" (the cries of the mountain), that is, the discovery of the ore deposits. The settlement and ore mining is older than that of Annaberg-Buchholz.

Googleによる翻訳•原文を表示

great corner, always worth a trip

Googleによる翻訳•原文を表示

History The first mention can be found in a document from 1103. The history of the village is directly related to the Lords of Isenburg. Around 1100, Reinbold and Gerlach built the Isenburg in the area of a manor of the Fulda Abbey as the ancestral castle of the Lords of Isenburg. Soon after the castle was built, the first residents settled in the valley and built their houses around the castle hill. Isenburg was a castle village and had special rights such as the status of a free town. However, a town was never founded, as the location of the town did not offer any opportunities for expansion. At the beginning of the 14th century, Isenburg was fortified. The fortifications, which extended over a large area around the castle and valley, not only protected the town, but also served as an advanced security point for the castle. The town fortifications consisted of a wall with four gates. Two gates - the "Alte Porz" and the "Schildpforte"

Googleによる翻訳•原文を表示

The museum provides information about the history of the castle and county of Hartenstein. Exciting exhibits tell of the Saxon prince kidnapping. In addition to an extensive weapons collection, you can discover knight's armor, legal antiquities, hunting trophies and exhibits about life and everyday life in the region.

Googleによる翻訳•原文を表示

Hartstein family, a pompous castle with a museum.

Googleによる翻訳•原文を表示