ヒューレンバーグのおすすめツーリングルート

🚲⚠️😊Next time you see a "Uff-Basse!" on the ground, take a quick look up – there's usually a beautiful view, a sharp bend, or a historical site like the watermill waiting for you, where you should be driving slowly anyway.

⚠️ “Uff-Basse!” – This charming instruction in the Baden dialect can be encountered at various points on the cycle paths around Karlsruhe, especially frequently in the Durlach and Grötzingen area.

🚲 Bike stop: If you're cycling from Durlach to Grötzingen, the mill is the perfect place for a short drink break. You can stand right on the bank and watch the waterwheel gently splashing.

🌊 The historic watermill on the Pfinz river in Grötzingen – often simply known as Grötzinger Mill or Upper Mill – is an idyllic testament to the pre-industrial era and one of the most photographed motifs of the “painters’ village”.

In 1946, 450 refugees from the Sudetenland came to Wöschbach. They felt welcome here. Wöschbach became their new home. People still fondly remember that. And so, three generations later, the "Heimatbrunnen" (Homeland Fountain) was created.

Durlach cyclists speak of d' Schneck as a place name 😀

Tandem costs 3,50€ with both people on it

The Obermühle in Karlsruhe-Durlach also houses a restaurant, which has been run by a new tenant since spring 2025. The restaurant has been tastefully refurbished, the service is exceptionally friendly and helpful, and the food (German cuisine) is delicious. The beer garden is also cozy. The street is practically unnoticeable.