ラインスバーガー湖のおすすめライド

注意：交通量が多い！

素晴らしいサイクリングロードです。幅も広く、路面も良好です。

良いサイクリングロードです。もっと速く進みたい人は、交通量の少ない道路に迂回することもできます。

自由にご利用いただけます。

森を抜ける速いサイクリングロード

I personally always find the term "Kriegsdenkmal" (war memorial), used (not only here) in the name of the highlight, a bit jarring. Although it is the literal translation of the English "War Memorial" and widely used in that language, in my subjective opinion, the term should not be used that way in German. After all, one commemorates not "the war" itself, but rather "the victims of the war(s)." For many decades, the term "Kriegerdenkmal" (war memorial) was common throughout the country; now, "Gefallenen-Denkmal" (fallen memorial) or "-Ehrenmal" (war memorial) is gaining ground. In my opinion, this term much better clarifies the current (dual) meaning—namely, on the one hand, to commemorate the victims of war and tyranny, and on the other, to understand this as a reminder to maintain peace.

Always good for a quick stop with a fish sandwich

consistently smooth and roll-friendly road surface through the middle of the forest