ドラモンドのおすすめツーリングルート

The Caledon Beam Engine is an exciting relic from another era that will accompany you on your tour through the Northern Ireland countryside. Nestled in the remains of an old wool mill, the beam engine tells of an era when the pounding and banging of machines shaped everyday life. Today it stands almost forgotten by the roadside and is a reminder of the region's industrial past. The ruin has its own charm - rusty gears, weathered walls and a feeling of time standing still. If you want to pause for a moment to take in the surroundings, this is an ideal place to dismount for a moment. This is not about perfectly restored monuments, but about the raw charm and stories that such places carry. Look out for the old inscriptions and the signs of decay that give the Beam Engine an almost sculptural appearance. This place is a silent witness to a time long gone and offers you a welcome change from the wide fields and winding roads of the region.

The dam is easy to cross and from there you have a great view over the lake and the rolling hills that surround it. The peaceful atmosphere is only occasionally interrupted by the gentle rippling of the water. The reservoir provides fresh drinking water to the surrounding area and the trout fishery here is controlled by the Armagh Angling Club - so it's an interesting spot for anglers. Even if you're not here to fish, the scenery is simply relaxing and it's worth stopping for a few minutes and looking around. The roads around the lake are easy to drive on but there might be a few potholes in places - nothing that would stop a real cyclist. Overall a nice stop to enjoy nature and take a quick breather before moving on.

If you need a relaxing break on your tour of the region, Basil Sheils Bar and Restaurant is a perfect place to unwind for a moment. The colorful building, surrounded by green trees and colorful flags, immediately catches the eye. A beer garden invites you to reward yourself with a cold drink and a little refreshment for the next stage. I treated myself to a break here after a long ride and enjoyed the rustic ambience. In the courtyard, also called "The Forge", there is a restaurant with rustic food - ideal if you get a little hungry. The atmosphere is relaxed and the people here are friendly, which makes you feel welcome. In addition, overnight accommodation is offered if you want to treat yourself to a little more relaxation after a long day on the bike. It could be a little tidier in some places, but that also gives the place its charming, slightly chaotic character. A cozy stop to recharge your batteries before hitting the road again.

Good coffee and hot food menu

Emy Lough is a picturesque lake that makes a perfect spot to stop for a picnic or even a swim on those sunny days!

The last housed beam engine in Ireland is a significant piece of industrial and social history. The Caldon Beam Engine has been preserved since the Woollen Mill was destroyed in 1985.

The last housed beam engine in Ireland is a significant piece of industrial and social history. The Caldon Beam Engine has been preserved since the Woollen Mill was destroyed in 1985.

Glaslough is a cute village, full of character. It's name means ‘calm or green lake’ in Irish. You'll notice plenty of historical buildings as you pedal through and the Castle Leslie Estate is next to the village. Or even better, stop for a something to eat and drink.