バリーノックのおすすめツーリングルート

迅速なサービスと広いスペース

このほとんど平坦で完全に自動車が通行できない道は、かつてアイルランド海への石炭輸送の生命線であった静かな水路沿いに、アーマーとダウンのカウンティの中心部を蛇行しています。手入れの行き届いたアスファルトや細かい砂利の上をペダルを漕ぎながら進むと、緑豊かな土手、歴史的な石橋、そして景色の高低差を克服する18の閘門の記念碑的な遺構に囲まれます。滑らかなアスファルトと走りやすい細かい砂利のミックスで、ほぼすべてのタイプの自転車に適しています。

ニューリー運河旧閘門複合施設、スカーヴァのすぐ南にあります。石造りの閘門壁、狭い運河の断面、そして静かで緑豊かな環境が、ここを水路沿いの特徴的な場所としています。水はしばしば静止し、岸辺の木々を映し出し、古い閘門構造はまだはっきりと認識できます。さらにリラックスした運河経路における、雰囲気のある歴史的な瞬間です。

Poyntzpassの南にある静かな運河区間で、水路沿いの道が狭い水路に沿ってまっすぐに伸びています。岸辺は低い木々や生け垣でわずかに覆われており、この区間に親密で緑豊かな印象を与えています。水はほとんど静止しており、開けた農地の風景を直線に横切っています。均一で交通のない区間で、水路沿いの道でのんびりとした距離を走るのに理想的です。

ニューリー運河の牽引路は、ポートダウンとニューリーの街を結ぶ、ほぼ完全に車が通行できない32キロメートルの緑の回廊です。この道は、1742年にティロン県から海へ石炭を輸送するために開通した、イギリス諸島で最も古い運河の牽引路に沿っています。ニューリー運河の牽引路は、アーマー県とダウン県の静かな中心部を通り抜ける、比類なきサイクリング体験を提供します。ナショナル・サイクリング・ネットワーク・ルート9の一部であるこの歴史的なルートは、14の記念碑的な閘門と特徴的な水門管理人の家を通り過ぎる、平坦で大部分が舗装された道を進みます。水路に沿って進むと、鬱蒼とした森と開けた牧草地が交互に現れる変化に富んだ風景を横切り、途中にはスカーヴァやポインツパスのような親しみやすい村々を通過します。この道は野生生物の楽園であり、葦の茂みの近くに生息するカワセミ、白鳥、カワウソに目を光らせてください。32キロメートル全行程を自転車で走るか、一部だけを探索するかに関わらず、産業の歴史と自然の美しさが組み合わさったこの場所は、アイルランドのサイクリングルートの絶対的な宝石の一つです。

Nice little cafe in the village of Scarva right alongside the Newry canal towpath, great for brekkie, lunch or just topping up the hydration.

Hollie Berrie is a good place for refreshments on the route at Scarva

This historic 10th century tower stands in idyllic countryside and offers a fascinating insight into Ireland's early Christian history. Access is via narrow country lanes; there is a small car park but it is not always well signposted. The tower is on private farmland but access is usually permitted.