キリーンのおすすめツーリングルート

Poyntzpassの南にある静かな運河区間で、水路沿いの道が狭い水路に沿ってまっすぐに伸びています。岸辺は低い木々や生け垣でわずかに覆われており、この区間に親密で緑豊かな印象を与えています。水はほとんど静止しており、開けた農地の風景を直線に横切っています。均一で交通のない区間で、水路沿いの道でのんびりとした距離を走るのに理想的です。

ニューリー運河の牽引路は、ポートダウンとニューリーの街を結ぶ、ほぼ完全に車が通行できない32キロメートルの緑の回廊です。この道は、1742年にティロン県から海へ石炭を輸送するために開通した、イギリス諸島で最も古い運河の牽引路に沿っています。ニューリー運河の牽引路は、アーマー県とダウン県の静かな中心部を通り抜ける、比類なきサイクリング体験を提供します。ナショナル・サイクリング・ネットワーク・ルート9の一部であるこの歴史的なルートは、14の記念碑的な閘門と特徴的な水門管理人の家を通り過ぎる、平坦で大部分が舗装された道を進みます。水路に沿って進むと、鬱蒼とした森と開けた牧草地が交互に現れる変化に富んだ風景を横切り、途中にはスカーヴァやポインツパスのような親しみやすい村々を通過します。この道は野生生物の楽園であり、葦の茂みの近くに生息するカワセミ、白鳥、カワウソに目を光らせてください。32キロメートル全行程を自転車で走るか、一部だけを探索するかに関わらず、産業の歴史と自然の美しさが組み合わさったこの場所は、アイルランドのサイクリングルートの絶対的な宝石の一つです。

Added to the collection: komoot.com/de-de/collection/3600632/-naturdenkmaeler-besondere-baeume-und-weitere-schaetze-der-natur

Hollie Berrie is a good place for refreshments on the route at Scarva

This impressive tree, which has stood here for centuries, is a testament to the region's rich natural history. The paths leading there lead through dense forest and offer a pleasant ride away from traffic. However, some sections are slippery in wet weather, so care should be taken. A particular highlight is the proximity to the Cloughmore Stone, a huge boulder that was transported here during the last Ice Age.

The well-signposted mountain bike trails take you through dense forests and offer breathtaking views of Carlingford Lough and the Mourne Mountains. The descent from the Cloughmore Stone, a huge boulder that was transported here during the last ice age, is a particular highlight. However, some sections are technical and require a certain level of riding technique. The trails can become slippery in wet weather, so caution is advised. Another plus point is the proximity to the charming village of Rostrevor, where you can relax in one of the cafes after the tour.

There is something magical about the landscape - on the left the towering hills reaching up into the sky, on the right the calm water shimmering in the light. The road winds along the coast, picturesque and with a touch of wildness that is so rarely found. The air smells fresh and slightly salty, and the constant wind from the water gives the route a refreshing note.

The small town of Scarva, nestled between green meadows and the quiet canal, offers a welcome break on my bike tour through Northern Ireland. Here you cycle on well-maintained paths past historic bridges and small villages that give you the feeling that time has stood still. The British flags fluttering along the side of the road remind you that you are in a culturally special area - a detail that reflects the identity of the region. The route is easy to cycle, the surrounding landscape is gently rolling, which makes for pleasant cycling. The view of wide fields and rolling hills invites you to slow down now and then and take in the peace and quiet. A special feature of Scarva is the annual Orange Order March, which transforms the village into a kind of open-air stage once a year and keeps the traditions of this region alive.