周辺のスポット/アトラクション・トップ20

Also a great place for a breather when it rains...

Googleによる翻訳•原文を表示

The Plaza de la Constitución (Constitution Square) is located in the heart of the old town and has been one of the most important points in the city of San Sebastián for centuries. It was once the site of the Town Hall (the building is now the central municipal library) and was an important meeting place for locals for many festive occasions. Today, however, the square is still the centre of many events and celebrations. Every year, the municipal flag is raised from the balcony of the former Town Hall to officially open the San Sebastián Festival Week. In addition, many of the city's important cultural shows and activities are organised here. Visitors are always amazed to see that all the balconies facing the square are numbered. This is because in the past, this square was also used as a bullring and visitors found their seats using the numbers.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Kursaal Bridge, is a beautiful and futuristic bridge that connects the Central Boulevard of Donostia with the Zurriola street in the Gros district of San Sebastian. The bridge was built in 1915, but due to the continuous battering of the waves, its structure had to be modified just three years later. The bridge is supported by three central supports and two wall-breasts, and it spans four spans of the river. The futuristic and expressionist streetlights on the bridge add to its glamour and beauty, illuminating the Kursaal Palace, which has two turrets designed by Rafael Moneo that resemble stranded rocks, and the Victoria Eugenia Theatre, which has hosted important cultural events throughout San Sebastian's history. The Kursaal Bridge is the first of four bridges located in the estuary of the River Urumea, and it offers an incredibly beautiful promenade with stunning views of the surrounding areas. Despite its age, the bridge remains a popular attraction for tourists and locals alike, who enjoy strolling along its walkways and admiring its unique design and architecture.

What a beautiful clean sandy beach, it was a dream to walk along. The beach of La Concha is in front of the center of the city of San Sebastián and is part of the Concha Bay. Both the beach and the bay owe their name to the similarity of their shape, that of a shell, very clearly visible from the air.

Googleによる翻訳•原文を表示

Behind the town hall there is a meaningful memorial to 400 victims of the Franco dictatorship. A steel sculpture in the shape of the shore of Donostia with holes in which passers-by can put flowers.

Googleによる翻訳•原文を表示

The numbers on the small balconies indicate the seats that could be booked during the festivities.

Googleによる翻訳•原文を表示

Good or bad, there are always beautiful views.

Googleによる翻訳•原文を表示

It is located in the heart of the Old Town of Donostia. Until the 1940s, its central building was the San Sebastián City Hall. The numbers of the colorful balconies remind us that bullfighting celebrations were held there and each balcony was a box.

Googleによる翻訳•原文を表示