ブルターニュのおすすめツーリングルート

市壁は、ブルターニュの港町で最も重要な史跡の一つです。今日残っている城壁は、主に12世紀から18世紀にかけて建設され、何度か拡張・強化されました。約2キロメートルの城壁は旧市街（「Intra-Muros」）を囲んでおり、海、沖合の島々、ブルターニュの海岸の印象的な眺めを提供しています。防御壁は、サン・マロが要塞化された港町であり、航海の重要な中心地として重要な役割を果たしていた時代を思い出させます。

ピンクの花崗岩海岸で最も美しいビーチの一つ。

Bridge over the river with a nice restaurant and the opportunity to buy oysters

A beautiful beach promenade. Ideal for strolling.

Fontaine des Laveuses d’Huîtres（牡蠣洗い女性の噴水）は、サン・メアン教会広場にあるブロンズ彫刻です。彫刻家ジャン・フレールによって制作され、20世紀初頭に手作業で牡蠣を洗っていたカンカルの女性たちを記念して1999年に除幕されました。 現在（2026年7月現在）、噴水は稼働していませんが、それでも一見の価値があります。

Cancale originated in the 12th and 13th centuries as a small coastal settlement, dominated by fishing and oyster farming, around the port of La Houle. The first fortified harbors and the old Église Saint-Méen were built as early as the 14th century. Today, numerous sights reflect the town's maritime tradition: the Port de la Houle, the fish market for fresh seafood; the Cale de l'Épi, a historic lock with 19 arches; the new Église Saint-Méen in the Neo-Gothic style; and the maritime bell, a symbol of the old harbor tradition.

The Cathedral of Saint-Vincent de Saint-Malo is the city's most important church building and dominates the image of the old town (Intra-Muros). It was built between 1146 and 1163 on the foundations of an older church and is dedicated to Saint Vincent of Saragossa. The building combines Romanesque and Gothic elements – the nave is Romanesque, while the choir and chapels are Gothic. Over the centuries, the cathedral was expanded several times and, after suffering severe damage during World War II, was completely restored, with the work only being completed in 1972. The interior contains numerous works of art and the tombs of famous people, including the explorer Jacques Cartier and the corsair René Duguay-Trouin. The stained-glass windows depicting scenes from the history of Saint-Malo and Brittany are particularly noteworthy.

The Château de Saint-Malo, also known as the Château de la Duchesse Anne, is located in the heart of the old town (intra-muros). Built between the 15th and 17th centuries, it served both as a military defense and as a representative office for the Dukes of Brittany. It was further fortified under Vauban. The castle suffered damage throughout its history, including during the French Revolution and World War II, but has been restored. Today, it houses the city hall and, until 2019, was home to the Musée d'Histoire de la Ville et du Pays Malouin.