ソーミュールでののおすすめウォーキング＆ハイキングルート

If you want to stay, or marriage use this link: https://chateaudemarson.fr/histoire/

Good to know where you can find first aid for bicycles. At this location you can also charge your batteries.

Googleによる翻訳•原文を表示

Beautiful stands the wingless mill of Herpinière as a landmark in the landscape of vineyards. Mill is not accessible.

Googleによる翻訳•原文を表示

A castle-palace of the Dukes of Anjou in the 19th and 19th centuries, the Château de Saumur, where King René resided, is the last example of the princely palaces built by the Valois dynasty. It served as the residence of the city's governors, a prison, and later an arms and ammunition depot. It was purchased by the city in 1906 to house the municipal museum, now the Musée de France. Today, we discover the rich collections scattered throughout the former apartments of the Dukes of Anjou in an educational museography. Want to know more? Click here: https://www.ot-saumur.fr/en/castles-and-country-houses/Saumurcastle-5261718/

Googleによる翻訳•原文を表示

History: In 1454, while ploughing his field, a farmer discovered in the "ardille" (clay, a word that according to legend gave its name to Notre-Dame-des-Ardilliers) a stone statuette about thirty centimetres high representing a Pietà. The farmer took it home. Twice he discovered that the Pietà returned to its place of discovery, near a fountain that was already known for its healing properties. From that moment on, devotions developed around this statuette, which was placed in a niche under a stone arch. Jean Olivier, Bishop of Angers, laid the foundations of the Notre-Dame-des-Ardilliers chapel. Bishop Gabriel Bouvery, Bishop of Angers, opened the new church on 30 July 1553. It was a place of pilgrimage. The fountain was said to perform miracles. In 1614, thanks to the support of Marie de Medici, the management of the sanctuary was entrusted to the Order of Oratorians. In 1619, they settled in Ardilliers and founded a royal college in 1624. Louis XIII granted it the status of royal chapel and, from 1628 to 1643, the Oratorians built the buildings to the east of the chapel that would house their community, the classrooms and the students' dormitories. From 1634, Richelieu had a chapel built on the north wall of the chapel for votive and funeral purposes. The chapel was closed during the Revolution. The Oratorian house became a barracks and the rotunda was converted into an ammunition store. In 1796, the Sisters of Sainte-Anne-de-la-Providence opened a hospice there for the expelled. In 1798, the hospice became the property of the city of Saumur. The chapel was put back into use in 1799, but was damaged by damp. From 1849, architect Charles Joly-Leterme began restoring the building. ​​The Sisters of Sainte-Anne-de-la-Providence became the owners of the former Oratorian House in 1866. During the Battle of the Cadets, in June 1940, the bombing destroyed the roof structures of the chapel and the Oratorian House. The vault of the nave collapsed. The buildings were restored between 1947 and 1957. The oak frame of the dome was replaced by a concrete shell to reduce the pressure on the walls. The Oratorian House was converted into a school in 1953. In February 2025, a fire broke out. Source Wikipedia

Googleによる翻訳•原文を表示

History: In 1454, while ploughing his field, a farmer discovered in the "ardille" (clay, a word that according to legend gave its name to Notre-Dame-des-Ardilliers) a stone statuette about thirty centimetres high representing a Pietà. The farmer took it home. Twice he discovered that the Pietà returned to its place of discovery, near a fountain that was already known for its healing properties. From that moment on, devotions developed around this statuette, which was placed in a niche under a stone arch. Jean Olivier, Bishop of Angers, laid the foundations of the Notre-Dame-des-Ardilliers chapel. Bishop Gabriel Bouvery, Bishop of Angers, opened the new church on 30 July 1553. It was a place of pilgrimage. The fountain was said to perform miracles. In 1614, thanks to the support of Marie de Medici, the management of the sanctuary was entrusted to the Order of Oratorians. In 1619, they settled in Ardilliers and founded a royal college in 1624. Louis XIII granted it the status of royal chapel and, from 1628 to 1643, the Oratorians built the buildings to the east of the chapel that would house their community, the classrooms and the students' dormitories. From 1634, Richelieu had a chapel built on the north wall of the chapel for votive and funeral purposes. The chapel was closed during the Revolution. The Oratorian house became a barracks and the rotunda was converted into an ammunition store. In 1796, the Sisters of Sainte-Anne-de-la-Providence opened a hospice for the expelled. In 1798, the hospice became the property of the city of Saumur. The chapel was put back into use in 1799, but was damaged by damp. From 1849, architect Charles Joly-Leterme began restoring the building. ​​The Sisters of Sainte-Anne-de-la-Providence became the owners of the former Oratorian House in 1866. During the Battle of the Cadets, in June 1940, the bombing destroyed the roof structures of the chapel and the Oratorian House. The vault of the nave collapsed. The buildings were restored between 1947 and 1957. The oak frame of the dome was replaced by a concrete shell to reduce the pressure on the walls. The Oratorian House was converted into a school in 1953. A fire broke out in February 2025. Source Wikipedia

Googleによる翻訳•原文を表示

Between the Loire and the hills, Turquant welcomes, in season, craftsmen and a Métiers d'Art boutique in a remarkably restored troglodyte site. Several designers open their workshops to the public and passionately share their expertise. Today, you can wander around the troglodytes between tradition and modernity to discover all their originality.

Googleによる翻訳•原文を表示

Between Montsoreau and Saumur, the tuffeau rock dominates the Loire and is cut from one end to the other by a series of caves, sometimes troglodyte dwellings, sometimes quarries... Villages spring up in the valleys that crisscross the hills, while vineyards and mills mark the ridge. In Turquant, more than anywhere else, you can discover this Loire landscape, so characteristic of the Côte Saumuroise. Today, between tradition and modernity, the troglodytes can be discovered in all their originality, particularly in the Village des Métiers d'Art.

Googleによる翻訳•原文を表示