ティザック・ド・カートンのおすすめライド

ブランヌのサンテティエンヌ教会は、村の中心部にある真の平和の聖域であり、静思と祈りに適した環境を提供しています。控えめで荘厳な建築は、何世紀にもわたってこの地に宿ってきた深い信仰を物語っています。 聖域の美しさは、自然と魂の高揚と神聖な神秘の瞑想へと誘います。そこでは、静寂と威厳の中で、すべての信者が主と向き合うのを助ける静けさの雰囲気が感じられます。 キリストの存在を感じられる生きた礼拝の場であり、ジロンド地方の風景におけるキリスト教のルーツの重要性を思い出させてくれます。美しく手入れされた教会で信仰を育みたいと願うすべての人に、心からお勧めする精神的な休息の場です。

This is the Château du Grand Puch, accessible via the Salleboeuf road. Opening hours: 9 a.m. to 6 p.m., Monday to Saturday. Plenty of information about the architecture and history of this 14th-century castle can be found on their website. Tours and tastings are available upon reservation; the price is €5.

Magnificent castles

Crossing the Pont de Branne by bike is a delightful experience, as you cross the picturesque Dordogne River. During the crossing, you will enjoy the breathtaking view of the village of Branne.

Great view of the Dordogne 🤩, beautiful bike path outside the traffic!

......but not flat.....it goes up and down...

Superb views over the Dordogne and the opposite shore. With a little luck you will come across storks.

pretty little port on the Dordogne to take a break