アトンでののおすすめウォーキング＆ハイキングルート

At the top of the Butte de Mousson, where the castle of the Counts of Bar once stood, the Chapelle de Lumière has stood since 1961 – a modern chapel made of glass, metal and concrete, designed by architect Robert Parisot. It was built on the site of the old castral chapel, which was destroyed by American bombing in 1944. The chapel is conceived as a "lanterne des morts" – a beacon visible from afar at night, like a lighthouse of memory. The structure is pentagonal, with an open front overlooking the valley. Inside, an expressive statue of Christ in hammered copper, made by sculptor Bernard Mougin, dominates, attached to a cross of metal beams. The floor is laid in Euville stone, and the altar and ambon are carved from Comblanchien stone. The chapel has been recognised as "Architecture contemporaine remarquable" since 2015.

Googleによる翻訳•原文を表示

A nice place to stay if you want to visit Nancy and Metz

Googleによる翻訳•原文を表示

The abbey is well worth a visit. I would recommend spending the night in this unique setting.

Googleによる翻訳•原文を表示

At the top of the Butte de Mousson, where the castle of the Counts of Bar once stood, the Chapelle de Lumière has stood since 1961 – a modern chapel made of glass, metal and concrete, designed by architect Robert Parisot. It was built on the site of the old castral chapel, which was destroyed by American bombing in 1944. The chapel is conceived as a "lanterne des morts" – a beacon visible from afar at night, like a lighthouse of memory. The structure is pentagonal, with an open front overlooking the valley. Inside, an expressive statue of Christ in hammered copper, made by sculptor Bernard Mougin, dominates, attached to a cross of metal beams. The floor is laid in Euville stone, and the altar and ambon are carved from Comblanchien stone. The chapel has been recognised as "Architecture contemporaine remarquable" since 2015.

Googleによる翻訳•原文を表示

This imposing 18th-century abbey is one of the finest examples of baroque monastic architecture in Lorraine. Once the headquarters of the Order of the Premonstratensians, the building now houses a cultural centre and a hotel. Situated on the banks of the Moselle, between Metz and Nancy, the abbey offers a unique mix of heritage, art and tranquillity. The gardens, monumental staircase and cloisters are open to the public and are an impressive stop on any bike tour.

Googleによる翻訳•原文を表示

Gothic with a story. Behind the austere façade of this church lies a rich history. Built from the 13th century onwards by the Antonists, an order dedicated to caring for the sick, it was originally the church of a hospital. The architecture is a rare mix of Gothic Rayonnant and Flamboyant, with a unique façade designed by Jacquemin de Lenoncourt, who later also designed Toul Cathedral. In 1574, the church was handed over to the Jesuits, who transformed it into the university church of the newly founded Université de Pont-à-Mousson. In 1840, the church was one of the first buildings in France to be classified as a Monument Historique. Today, it remains a silent witness to religious, intellectual and architectural history – and a haven of peace in the heart of the city.

Googleによる翻訳•原文を表示

The name of the city says it all: Pont-à-Mousson was created around this bridge over the Moselle. Since the Middle Ages, it has connected the old town with the Mousson hill. The current bridge, rebuilt several times after floods and wars, offers a beautiful view of the abbey and the river. 📍 Tip: Take a moment to pause in the middle of the bridge – on the left the baroque abbey, on the right the lively Place Duroc.

Googleによる翻訳•原文を表示

Visible from afar on the banks of the Moselle.

Googleによる翻訳•原文を表示