ヴィースヴァルトでののおすすめウォーキング＆ハイキングルート

Iconic oak tree, creatively decorated like a hobbit treehouse with painted wooden boards. The rest area has picnic tables and sunny and shady spots.

Googleによる翻訳•原文を表示

nice panorama of this pond

Googleによる翻訳•原文を表示

History: The history of Novillard begins before 1251 but it is only on this date that we find the name of the village mentioned in an act concerning the priory of Froidefontaine in the form of Nueviller. The stronghold was part of the seigniory of Rougemont-le-Château in 1125, when Frederick I of Ferrette endowed the monastery of Valdieu, currently in the department of Haut-Rhin. A church then existed in Novillard, whose parish also included Eschêne, Autrage and Rechotte, all three currently grouped together in the commune of Autrechêne. Novillard was also the chief town of a town hall depending on the seigniory of Rougemont (of which it marked the southern limit) then the provostship of Angeot, seigniory of Belfort. The fate of the village generally follows that of the surrounding villages: attachment to the domains of the House of Austria from 1350 to 1648. The Saint-Julien church was built in the 1770s. In 1803 the population was 171 inhabitants, and 210 in the 1999 census. The activity of the commune is essentially agricultural.

Googleによる翻訳•原文を表示

It was built from 1883 to 1886 by the Adrien Hallier company and takes its name Boulanger from the General of the Empire, Michel Ordener. Fort Ordener was built at the same time and with the aim of covering Fort Bessoncourt. Its role was to control the roads coming from Switzerland as well as the Mulhouse railway. From 1893 this fort was connected to a number of other forts around Belfort by a strategic railway. During the two World Wars Fort Ordener was inactive. It will then be used as an ammunition depot for the army. Fort Ordener was bought by the municipality of Vézelois in 1999. The association "Le Renouveau du Fort de Vézelois" takes care of the restoration and communication around the fort.

Googleによる翻訳•原文を表示

It was built from 1883 to 1886 by the Adrien Hallier company and takes its Boulanger name from the general of the Empire, Michel Ordener. Fort Ordener was built at the same time and with the aim of covering Fort Bessoncourt. His role was to control the roads coming from Switzerland as well as the Mulhouse railway line. From 1893 this fort was linked to a number of other forts around Belfort by a strategic railway. During the two World Wars Fort Ordener was inactive. It will then be used as an ammunition depot for the army. Fort Ordener was bought by the municipality of Vézelois in 1999. The association "Le Renouveau du Fort de Vézelois" takes care of the restoration and communication around the fort.

Googleによる翻訳•原文を表示

The village is located southeast of Belfort, 11km from the latter. Its territory, which covers 116 hectares, is bordered to the north by the Belfort-Mulhouse railway line. It is crossed by the small river La Madeleine which has its source in the Vosges massif, in the village of La Madeleine precisely. The average altitude is 350m. History: The history of Novillard begins before 1251 but it is only on this date that we find the name of the village mentioned in an act concerning the priory of Froidefontaine in the form of Nueviller. The stronghold was part of the seigniory of Rougemont-le-Château in 1125, when Frederick I of Ferrette endowed the monastery of Valdieu, currently in the department of Haut-Rhin. A church then existed in Novillard, whose parish also included Eschêne, Autrage and Rechotte, all three currently grouped together in the commune of Autrechêne. Novillard was also the chief town of a town hall depending on the seigniory of Rougemont (of which it marked the southern limit) then the provostship of Angeot, seigniory of Belfort. The fate of the village generally follows that of the surrounding villages: attachment to the domains of the House of Austria from 1350 to 1648. The Saint-Julien church was built in the 1770s. In 1803 the population was 171 inhabitants, and 210 in the 1999 census. The activity of the commune is essentially agricultural.

Googleによる翻訳•原文を表示

built from 1883 to 1886 as part of the fortified system designed by General Sere de Rivière.

Googleによる翻訳•原文を表示

the first stone was laid in 1748 and the building was inaugurated in 1769. This church is original because it belongs to the two communes of Novilkard and Autrechene.

Googleによる翻訳•原文を表示