エクモヴィルでののおすすめランニングルート

Sitting at this charming harbor and enjoying a good coffee, wonderful!

Googleによる翻訳•原文を表示

The Lieutenance is a historic building located at the entrance to the old harbor (Vieux Bassin). It is the only remaining part of the city's medieval fortifications. The building originally served as the residence of the Governor of Honfleur and later became the seat of the Lieutenant du Roi.

Googleによる翻訳•原文を表示

The place is simply magical. You should definitely stop by on your discovery tour.

Googleによる翻訳•原文を表示

The place is simply magical. You should definitely stop by on your exploration tour. It's worth the climb up the hill.

Googleによる翻訳•原文を表示

The tower once stood as a lighthouse in the former harbor entrance. Today, a road surrounds it.

Googleによる翻訳•原文を表示

Honfleur is a very beautiful Norman town with beautiful houses, harbors, small alleys, and many fish restaurants. It's worth spending an extra day here.

Googleによる翻訳•原文を表示

As soon as you arrive in the town, you will be greeted by the sight of picturesque houses with slate-covered facades stretching to the sky. The old boats rocking peacefully in the harbor tell of times gone by and the once bustling activity of this historic port city. A particular highlight is the old basin, commissioned by Colbert in the 17th century, which reflects the splendor of boat trips of that time. While you are here, be sure to take a detour to the quays, where the tall houses on Quai-Catherine form a fascinating contrast to the magnificent stone buildings on Quai Saint-Etienne. After your tour, you can end the evening comfortably in one of the numerous restaurants with a typical fish menu. The harbor offers a unique sight, especially in the evening, when the city lights dance on the water. Honfleur is a place that has managed to retain its authentic charm without degenerating into a mere tourist attraction.

Googleによる翻訳•原文を表示

Beautiful historic harbor with the typical narrow houses. The numerous cafes invite you to take a break.

Googleによる翻訳•原文を表示