ススピエール周辺のアトラクション＆必見スポット - トップ20

Very lively little town with a market on Fridays.

The association "Le petit train du Picodon" wants to rebuild a vintage passenger car. See here: https://www.le-petit-train-du-picodon.fr/aidez-a-restaurer-le-petit-train-du-picodon/

Please get off everyone! The two-hour train journey from Montélimar ended here in Dieulefit - average speed an exhilarating 15 km/h! Jokes aside: on these few kilometers along the Jabron river, there is a difference in altitude of almost 300 meters. The station building here is a lot bigger than those in La Bégude-de-Mazenc or Le Poët-Laval. The two distinctive trees in front of the building were already there at the time. Compare the postcard view on the building with the view today! Since 2011, the station has been home to an association whose mission is to preserve the history of the train line for posterity (https://www.le-petit-train-du-picodon.fr/). Part 12 of the Petit Train du Picodon bike tour.

I have taken note.

A small, medieval village that immediately captivates you with its romantic and picturesque atmosphere. A visit is highly recommended.

ジャブロン渓谷を見下ろす丘の上に位置し、フランスで最も美しい村の一つに数えられるこの村は、ディエユルフィからモンテリマールへの道から遠くからでも見ることができます。アクセスするには、東から来ても西から来ても、両側から急な坂道を登る必要があります。 12世紀には、聖ヨハネ・エルサレム騎士団（後にマルタ騎士団となる）がこの丘にコマンドリーを設立することを決定し、村の頂上に城とそのキープを建設しました。 十字軍の時代、この場所は聖地へ向かう巡礼者の立ち寄り地および避難所として機能していました。すべての中世の村と同様に、その歴史は重く、戦争の痕跡が色濃く残っています。ユグノー戦争中に大きな被害を受けたこの村は、コマンドリーがモンテリマールに移り住むにつれて、徐々に放棄されました。この移住は、最終的にゴーストタウンへと変貌したこの地の衰退をマークしました。1920年代からその再生が始まり、建物の修復によって、昔ながらの姿を保ち続けるこの村に第二の息吹が吹き込まれました。 建物のひとつには、この地域の歴史に永続的な影響を与えたドーフィネのプロテスタント博物館があります。

The village of Poët-Laval is a charming town known for its medieval history, its picturesque streets and its peaceful atmosphere. It provides a picturesque setting for visitors with its old stone houses and surrounding natural landscapes.

This castle (private property) founded in the 14ᵉ century retains very few vestiges of this period. It was refurbished in the 17ᵉ century, with a south facade made in the 19ᵉ century in a neo-medieval style. Its current quadrangular plan is confined to the corners of four circular turrets; its four wings overlook an interior courtyard accessible from the east. The agricultural outbuilding (farm) which was attached to it and adjoining to the northeast, probably in the 19ᵉ century, adopts a U-shaped plan. It has an interior courtyard and includes a stable wing.