マントネー・モンランでののおすすめウォーキング＆ハイキングルート

In the center of the Arts district, the leaning house is one of the city's curiosities. Built at the beginning of the 17th century, the Bressane house located in the heart of the village of Romenay was, at the time, not yet tilted. For some they are due to the wyvern, this mythical Bressanne creature, for others to a crossroads of telluric energies (among the Celts, for whom tellurism was of great importance, stones or menhirs were placed on these crossings. It It should be remembered that Romenay was, for these same Celts, a royal city.) And for the more down to earth, it was the framework that worked...

Googleによる翻訳•原文を表示

After the Revolution and the Empire, the city suffocated between its ramparts. As traffic grew, with the frequent passage of horses, handcarts and chariots, the municipal council asked the prefect for authorization to sell the two gates with a view to demolishing them. Permission was granted in 1824. The population was not consulted. Madame Gonet, owner of one side of the tower, refuses the compensation of 60 francs and thus saves the Western Gate. The door is built in square.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Orient Gate gives access to a long narrow street lined with houses. It was built with large bricks: carrons. Before fortifying towns, building a castle and ramparts, it was first necessary to build a quarry. It was built in Saint Trivier de Courtes (village located 5 km away in the Ain department). The Duke of Burgundy placed an order for 250,000 carrons, which is colossal for a small town like Romenay. The ramparts were built gradually according to deliveries.

Googleによる翻訳•原文を表示

The ramparts have disappeared, but we can guess their location by looking at the plan of the city, still in a circular shape. The watchtower was part of these ramparts as were the eastern and western gates. Like all the fortifications of Romenay, this tower is made of squares.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Saint-Martin church stands on Gallo-Roman remains. The first constructions date from the 12th century, including the side door made of pink Préty stone. Victim of looting, fires and lightning, the church was renovated many times thanks to donations from the wealthy families of the village.

Googleによる翻訳•原文を表示

Witness to the manufacture of carrons, these bricks characteristic of construction in Bresse and Dombes, which were stored there, to dry before going into the oven and allowed to cool. It is from this carronnière that the carrons which were used in the construction of various buildings in Romenay (gate, watchtower, etc.) come from.

Googleによる翻訳•原文を表示