シャッシューでののおすすめウォーキング＆ハイキングルート

Built in the mid-1970s, this tower is a real beacon in the night in eastern Lyon. Its location, in the middle of the pavilions, increases the sensation of gigantism tenfold (it measures 100 meters high).

Googleによる翻訳•原文を表示

This segment is part of the “Biezin nature” trail, an agricultural and forestry area between Décines-Charpieu and Chassieu. Sous Biézin corresponds to the western part of this historic landscape and natural entity. It offers a sweeping view of the Part-Dieu district, the Monts d'Or and the New Town of Rillieux.

Googleによる翻訳•原文を表示

Fort de Bron is part of the defense system created after the 1870 war by General Séré de Rivières. It was one of the detached forts responsible for defending the city of Lyon. Thanks to his guns, he had to prevent the approach of the city to an enemy coming from the plain of the east of Lyon. It is possible today to visit the fort. All the information can be found here: https://www.fort-de-bron.fr/

Googleによる翻訳•原文を表示

The park is located on the heights of the city. This natural wooded area covers 11.5 hectares. This place is ideal for a walk or a jog.

Googleによる翻訳•原文を表示

Pretty ponds, within a well-landscaped park (barbecue area, tables, sports course, etc.)

Googleによる翻訳•原文を表示

Memorial located at Fort de Bron, on the edge of the old RN6. On August 18, 1945, a commemorative ceremony took place in the presence of political figures and representatives of the Resistance, and Mayor Marius LEDOUX announced his intention to build a monument in memory of the 109 victims of German barbarism. The mayor of Lyon Édouard HERRIOT offered his help for the construction and a committee was set up to bring the project to fruition. The location chosen, Fort Bron has the advantage of being located near the site of the massacre. Monument inaugurated on November 11, 1946.

Googleによる翻訳•原文を表示

Massacre perpetrated by the Germans in August 1944.

Googleによる翻訳•原文を表示