サン・バルバンでののおすすめツーリングルート

accessible at any time

Googleによる翻訳•原文を表示

View of Chauvigny with its impressive building.

Googleによる翻訳•原文を表示

In 1396, Jean de Chauveron obtained permission to fortify the place of Ris. He had bought it in 1385. His granddaughter passed the barony to the Hélie de Pompadour, who exchanged the whole to Pierre de Connigham on March 26, 1518, namely "the castle, castellany, land and lordship of Riz-Chauveron and Azat, together with any appurtenances and appendages, based and situated in the county of La Marche (...) with all justice and jurisdiction..."

Googleによる翻訳•原文を表示

“Death would gladly walk through the realm of joy, He would gladly press his hand on flowery brows. In ashes tomorrow and torn garments, With bowed head, the memory of joy will be a reproach and a pain to us. Our games are followed by funeral processions; For us Saturnalia can be the cradle, Woe to us! of songs of the dead alone!” Text: Victor HUGO, (1802 – 1885): “Ode sur la mort du duc de Berry” (1820)

Googleによる翻訳•原文を表示

Nice ride out to a boulangerie

Well worth taking a break and enjoy the scenery between the climbs

A former Romanesque church, it has existed on this site since at least 866, when it was destroyed by the Normans.

Googleによる翻訳•原文を表示

A small town on the banks of the Vienne. There are a few cafes and restaurants where you can grab a bite to eat.

Googleによる翻訳•原文を表示