ボミーでののおすすめウォーキング＆ハイキングルート

Leaving the village of Dohem via Rue du Paradis, the Via Francigena takes you along a pleasant tree-lined path.

Googleによる翻訳•原文を表示

The small village of Delettes includes the hamlets of Upen d'Amont, Upen d'Aval, and Westrehem. Crossed by the Lys River, it boasts a pretty sluice mill built on the banks of the river.

Googleによる翻訳•原文を表示

This Spanish mill was built around 1635, on the banks of the Lacquette River. It produced flour until 1938, then milling for livestock. It was bought in 1974 to be transformed into a home. It is built with brick and stone (white limestone). All that remains of the original building is the north gable (17th century), and also a porch. The water wheel is still in place but it no longer turns. The dam forms a pretty waterfall. A turret was added on the river side. It is a very beautiful private home with a beautiful garden in which you can see a stone fountain.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Spanish mill of Enquin les Mines is a former water mill which dates from the 17th century and was used to produce flour and animal feed until 1938. It is today a private residence with a beautiful garden and a fountain. You can admire the old brick and stone building, the restored waterwheel and the waterfall created by the dam on the Laquette.

Googleによる翻訳•原文を表示

Spanish style water mill. No longer operational

Googleによる翻訳•原文を表示

The Spanish Mill of Enquin-les Mines was built around 1635 on the banks of the river that crosses the village: the Lacquette. It was a mill that made flour until 1938. Then it produced grinding of food for the livestock. Today, it is no longer used to grind cereals, but it is still called "Spanish Mill", or "Harchy Mill" after its owner. It was bought in 1973 and transformed into a house in 1974. All that remains of the original building is the north gable (17th century), and also a porch. The waterwheel is still in place, but it no longer turns. There is also the dam, which forms a pretty waterfall. A turret has been added on the river side. It is a very beautiful house with a beautiful garden in which you can see a stone fountain. Source: http://cm2enquin.weebly.com/uploads/4/0/4/8/4048452/defi_intenet_enquin.pdf

Googleによる翻訳•原文を表示