エピエス-シュル-シェールでののおすすめウォーキング＆ハイキングルート

This cabin is a pleasant place to spend the night in the woods of Lamorteau. Reservations can be made on the following website: https://rouvroy.be/3313/cabane-de-radru/.

Googleによる翻訳•原文を表示

This organic communal associative vineyard is a fine example of the typical wine-growing landscapes of Torgny and Gaume.

Googleによる翻訳•原文を表示

This small bridge over the Radru River opens onto the beautiful forest and marshland setting of the Raymond Mayné Nature Reserve, near Torgny. This reserve was the first to be created in Belgium.

Googleによる翻訳•原文を表示

Reservation required via the website

Googleによる翻訳•原文を表示

On the edge of a wooded massif, where the climate is favorable for growing wine, lies Torgny, Belgium's southernmost village. The houses here, built of yellow sandstone with Roman roof tiles, are striking, lending a Mediterranean flair. A truly beautiful sight. No wonder this place is considered one of the most beautiful villages in Wallonia.

Googleによる翻訳•原文を表示

The remains of Montquintin Castle stand on a ridge overlooking the Ton valley. The once feudal castle was built on the orders of Louis II, Count of Chiny. After a turbulent history, the castle fell victim to a fire in 1869. Since then, it has stood as a ruin high above the Ton river valley.

Googleによる翻訳•原文を表示

Beautiful bridge over a river with accompanying swamp area.

Googleによる翻訳•原文を表示

PLEASE NOTE: on this - beautiful - circuit, after the village of Alondrelle, the path as mentioned on this circuit has become impassable between the meadows. If you go further, from the entrance to the woods towards Torgny, the path is not very suitable for vehicles or even almost impassable by bike if it has rained a lot! A mountain bike is essential!

Googleによる翻訳•原文を表示

The ruins of this ancient feudal castle are impressive. They dominate the Ton valley and are currently the subject of a program of archaeological excavations.

Googleによる翻訳•原文を表示

From this stone cross, you have a very beautiful view of France. You are at the southernmost tip of Belgium.

Googleによる翻訳•原文を表示

This ancient feudal castle is now a ruin, but it has retained its undeniable charm. Located on a hill overlooking the Ton valley, it is the subject of a restoration program and archaeological excavations.

Googleによる翻訳•原文を表示

The southernmost village in Belgium.

Googleによる翻訳•原文を表示

This old feudal castle in trapezium, with 3 other round towers, started from a simple defensive tower, developed from 1255, on the initiative of Raoul de Latour, youngest son of the lord of Latour, of the county from China. Source: https://www-mini--ardenne-be.translate.goog/poi.card.php?id=5221&language=fr&_x_tr_sl=fr&_x_tr_tl=nl&_x_tr_hl=nl&_x_tr_pto=sc

Googleによる翻訳•原文を表示

In Belgian Lorraine, Torgny, one of the Most Beautiful Villages in Wallonia, enjoys a mild climate favorable to viticulture.

Googleによる翻訳•原文を表示

At the top of a mound at an altitude of 324 m, about forty inhabitants live in an exceptional place. The village is characterized by a monumental grouping, unusual for our region, the point where four winding roads come together that go into the valleys.

Googleによる翻訳•原文を表示

"It is a peaceful village in the way of fields and forests where the deep harmony between man and earth is revealed"

Googleによる翻訳•原文を表示

Welcome to Provence... in Belgium! Torgny has been recognized as one of the most beautiful villages in Wallonia since 1996. The village has a sunny microclimate, which makes it ideal for wine growing. As you travel along the undulating roads, you will see stone houses with red tile roofs that are characteristic of the region. Torgny welcomes you with a beautiful nature reserve, known for its orchids, hillside vineyards and enchanting landscapes

Googleによる翻訳•原文を表示

The most South part of Belgium. Real nice if you ride my track (for racebike) from the most North part Meersel-Dreef to Torgny.

Torgny, bucolic Provencal village in the heart of Gaume

Googleによる翻訳•原文を表示

cooperative vineyard

Googleによる翻訳•原文を表示