ホンブルグ・バイディンゲンでののおすすめウォーキング＆ハイキングルート

🍺 **Brasserie Saint Rémi – Artisan Beer from Lorraine** The **Brasserie Saint Rémi** in **Kédange-sur-Canner** is a small but fine **microbrewery** that passionately produces **hand-brewed beers** – often using local ingredients and traditional recipes. 🍻 The selection ranges from **classic blonde and amber beers** to **seasonal specialties**, which can be sampled on-site or taken home in bottles. The brewery is named after the local patron saint, **Saint Rémi**, and considers itself part of the region's cultural heritage. **Tip:** If you're in the area, don't miss a tasting – the amber-colored "Bière ambrée" is a real insider tip for lovers of malty notes. It's best to visit the producer directly!

Googleによる翻訳•原文を表示

🎣 **Kolhenbach Fishing Pond – A Natural Idyll for Those Seeking Peace** The **Kolhenbach Fishing Pond** is idyllically nestled in the green landscape near **Kédange-sur-Canner**. Surrounded by meadows and trees, it is a popular retreat for anglers, walkers, and nature lovers. 🐟 Whether for a quiet fishing session or a relaxing break on a bench, the pond exudes tranquility and invites you to linger. The atmosphere here is particularly atmospheric in the mornings or early evening hours. **Tip:** Ideal for a short rest during a hike or bike ride – or simply to let your gaze wander over the water.

Googleによる翻訳•原文を表示

🏨 **Logis Hôtel de la Canner – A peaceful stopover in the countryside** The **Logis Hôtel de la Canner** is located on the outskirts of **Kédange-sur-Canner**, amidst the rolling hills of Lorraine. This family-run hotel is part of the **Logis chain** and offers down-to-earth accommodations with an attached restaurant. 🛏️ The rooms are simple but well-kept, and the reception is friendly – ideal for hikers, cyclists, or anyone passing through the Moselle Valley. Particularly convenient: free parking and easy access to local hiking trails. **Tip:** If you're stopping by in the evening, be sure to try the in-house restaurant – it serves regional cuisine with good value for money in a relaxed atmosphere.

Googleによる翻訳•原文を表示

⛪ **Church of Kédange-sur-Canner – A Simple Jewel in the Moselle Valley** The **Église Saint-Martin** in **Kédange-sur-Canner** is a tranquil example of rural church architecture in Lorraine. Its origins date back to the **18th century**, and it has been restored several times over the years. The church is located slightly elevated in the village center and, with its steeple, offers a striking landmark. 🕊️ Its interior is simple, exuding a tranquil atmosphere – with harmonious proportions, light plaster, and a chancel illuminated by discreet glass panels. **Tip:** Those on quiet tours will find a quiet place to rest here with a view of village life – ideal for a moment of reflection or an architectural photo.

Googleによる翻訳•原文を表示

Since 2024, overnight accommodation has also been available here. Ideal for groups, there are 18 beds.

Googleによる翻訳•原文を表示

Unfortunately only open on Friday and Saturday.

Googleによる翻訳•原文を表示

This cemetery, with its partly elaborate gravestones, is located directly on the main road in front of the church of Kedange.

Googleによる翻訳•原文を表示

Nice hotel in Kédange-sur-Cannes. We stayed there on our long-distance hike from Ireland to Switzerland and can highly recommend the hotel.

Googleによる翻訳•原文を表示