ルクセンブルクでののおすすめ登山＆山歩きルート

Interesting tour through the countryside

Googleによる翻訳•原文を表示

Interesting tour through the countryside

Googleによる翻訳•原文を表示

😢Unfortunately, this artistically valuable stack of wood no longer exists. The artist (who sits at the cash register at the tourist information/mill) removed it because it was becoming unsightly due to the weather and burned it. 🥲 it no longer exists!

Googleによる翻訳•原文を表示

Sometimes it feels like you've stepped into a fairy tale, it's so beautiful to walk among the rocks here.

Googleによる翻訳•原文を表示

At the entrance to the village of Hersberg stands an old oak tree with a hollow trunk embedded in a niche containing a statue of Our Lady. This tree is said to be the oldest in our country and is classified as a natural monument. This venerable oak, with a circumference of almost seven meters, and containing a 0.80-meter-high, 0.65-meter-wide, and 0.70-meter-deep niche enclosed by an iron grille, has long housed a wooden statue of the Virgin Mary, known as Maria im Walde (Mary in the Woods), or simply an image. Every year on the evening of August 15th (usually around 8:15 PM), many devotees of Our Lady gather in Altrier for a candlelight procession. On May 30, 1731, two of the three brothers are said to have been killed by lightning near the oak. The survivor supposedly erected the statue in gratitude for his salvation. Source: https://www.baumkunde.de/baumregister/1339-alte_eiche_von_hersberg/

Googleによる翻訳•原文を表示

Echternach Abbey, located in the beautiful Grand Duchy of Luxembourg, is a historical and spiritual gem that has enchanted visitors for centuries. With its rich history, impressive architecture, and serene setting, the abbey attracts thousands of pilgrims and culture enthusiasts from all over the world every year. It is the main attraction in the town of Echternach, both literally and figuratively. The abbey looms from afar—a magnificent sight! Echternach Abbey has a history dating back to the 7th century. It was founded by Willibrord, an Irish missionary and later the patron saint of Luxembourg. The abbey grew into an important religious center and a place of learning and spiritual growth. Over the centuries, the abbey has undergone various expansions and renovations, yet it has retained its spiritual essence and historical value. Echternach Abbey is an example of beautiful Romanesque and Gothic architecture. The impressive abbey complex includes the basilica, monastic buildings, and a museum. The basilica itself is an architectural masterpiece, with its robust stone walls, elegant arches, and stained-glass windows illuminating the interior. The monastic buildings exude tranquility and simplicity, and the beautiful gardens offer a peaceful setting for meditation and reflection. Echternach Abbey is an important spiritual center, attracting pilgrims from around the world. It is the final resting place of St. Willibrord and is considered a place of pilgrimage for Catholics. The abbey regularly hosts religious services and processions, including the famous Spring Procession, which is on the UNESCO Intangible Cultural Heritage List. Attending a service or participating in a procession at the abbey offers visitors the opportunity to be part of centuries-old spiritual traditions. Besides its religious significance, Echternach Abbey is also a cultural heritage site, offering a glimpse into medieval life. The abbey museum is home to a wealth of artifacts, manuscripts, and artworks that bring the history and cultural heritage of the abbey and the region to life. Visitors can wander through the halls and admire all the church treasures. Afterward, you can relax on one of the many terraces in Echternach's old market square!

Googleによる翻訳•原文を表示

After the narrow gorges, the view opens up at the top of the plateau over the Black Ernz valley. Pines grow on the sandy soils at the plateau's edge, while beech trees grow on the sandy-loam slope below. The shallower lower slopes are made of marl, a mixture of clay minerals and limestone, and are generally used for grassland. This demonstrates the dependence of the vegetation on the geological subsurface. On a designated section of the rock faces is the only climbing area in the sandstone landscape, where climbing is permitted only for members of recognized climbing associations. The rocks can be explored on the 4.2 km local circular route B2. This route is also part of the "NaturWanderPark deluxe" and the Eifel-Ardennes trail. The trail is also signposted as the Wanterbaach-Siweschloeff nature discovery route. Walk: B2 (4.2 km) Nearest bus stop: Berdorf, Duerfplaz (1.8 km)

Googleによる翻訳•原文を表示

The area along the Wanterbaach-Siweschlëff nature trail in Berdorf is one of the most impressive parts of the Luxembourg sandstone landscape. A massive sandstone formation lies here on clayey marl. Deep vertical fissures divide the sandstone into tall towers. At the edge of the plateau, some sandstone towers have separated from the rock faces and slid or tilted onto the smooth clayey marl layer, creating narrow rocky passages (Schlëffe). Siweschlëff means "seven gorges" and refers to a rocky labyrinth of such passages: between the sandstone towers, seven gorges, up to almost 30 centimeters wide and up to 20 meters deep, have formed. A path leads through the narrow and gloomy passages. Here, a special cool-humid microclimate has developed, allowing the mosses and ferns for which the region is famous to thrive.

Googleによる翻訳•原文を表示