Timeline
Oberhutzel ha fatto un giro in mountain bike
26 ottobre 2026 alle 12:27
Zweimal Querumer Trails und Kontrollfahrt Schunterfurt
noch kein Matsch auf den Trails und Schunterfurt noch passierbar
Durata
Distanza
Velocità
Salita
Discesa
Oberhutzel ha fatto un giro in Gravel
19 ottobre 2026 alle 09:19
Bischen Neuland für mich im Norden gesucht und gefunden
" Kurz" ist für mich leider vorbei
Durata
Distanza
Velocità
Salita
Discesa
19 ottobre 2026
Oggi ho inaugurato la stagione MTB e ho cercato e trovato nuovi territori per me nel nord di Braunschweig. @torstenohneh mi ha mostrato le sezioni su Komoot e oggi ho integrato questi tratti nel giro. Purtroppo ho mancato i sentieri nell'area boschiva vicino a Meinerteichen e al Friedhof Ohnhorst. Il
Mostra traduzione
Oberhutzel è andato in bici
16 ottobre 2026 alle 14:58
Kurze Nachmittagsrunde
Das war es mit der Rennersaison 2026 für mich und nochmal in " Kurz".
Durata
Distanza
Velocità
Salita
Discesa
17 ottobre 2026
Oggi di nuovo dolori muscolari, ma non per il ciclismo. In mattinata ho lottato con i cuscinetti dei tiranti della Seat di mio figlio per sostituirli e ho messo a riposo la mia Z 500 gialla, svuotando il serbatoio, smontando la batteria e cambiando il liquido dei freni. Nel pomeriggio ho approfittato
Mostra traduzione
Oberhutzel ha fatto un giro in mountain bike
12 ottobre 2026 alle 10:23
Wartungsarbeiten für die Winterchallenge 2027
bischen Feinschliff
Durata
Distanza
Velocità
Salita
Discesa
12 ottobre 2026
Oggi ho preparato una sezione della Winterchallenge 2027 con attrezzi più leggeri, per poter passare senza graffi.
Mostra traduzione
Oberhutzel è andato in bici
5 ottobre 2026 alle 12:49
Paar Kreise im Norden gezogen
wie lange noch in "Kurz"; die Tage sind leider gezählt für 2026
Durata
Distanza
Velocità
Salita
Discesa
5 ottobre 2026
Oggi di nuovo in giro per "Kurz" e ho fatto tre giri a nord di Braunschweig. Domani forse di nuovo in due al Tankumsee, ma senza tuffo.
Mostra traduzione
Oberhutzel è andato in bici
29 settembre 2026 alle 08:43
Kleiner Umweg zum Bäcker
Brötchen erst nach der Fahrt verdient
Durata
Distanza
Velocità
Salita
Discesa
29 settembre 2026
Dopo il nostro breve viaggio sul Mar Baltico con il bel tempo, ultimamente ho percorso solo brevi distanze con la bici da corsa e un po' di più con la moto. Oggi un breve giro dal panettiere passando per Brunsrode. Lì il cantiere sulla strada principale è stato ampliato, quindi è stato necessario utilizzare
Mostra traduzione
Oberhutzel ha fatto un'escursione
23 settembre 2026 alle 08:58
Hansestadt Wismar
schöne Altstadt von Wismar
Durata
Distanza
Velocità
Salita
Discesa
Oberhutzel ha fatto un'escursione
21 settembre 2026 alle 08:50
Schmetterlingspark Klütz
tolle Falter gesehen und richtig große dabei
Durata
Distanza
Velocità
Salita
21 settembre 2026
Era decisamente caldo nel parco delle farfalle e l'umidità elevata come nella foresta pluviale.
Mostra traduzione
Oberhutzel è andato in bici
15 settembre 2026 alle 12:27
Letztes Baden im Tankumsee in 2026 ?
das Badewasser im Tankumsee war aber schon deutlich frischer als im August
Durata
Distanza
Velocità
Salita
Discesa
15 settembre 2026
Abbiamo sfruttato ancora una volta la giornata di oggi come giornata di balneazione e siamo andati in coppia al Tankumsee. Il Tankumsee è già ben abbassato e l'ingresso alla spiaggia sabbiosa nell'area FKK diventa sempre più grande. Abbiamo percorso nuovamente molti sentieri asfaltati di campagna senza
Mostra traduzione
Oberhutzel è andato in bici
14 settembre 2026 alle 09:24
Zweimal durch Adenbüttel und Rethen
jeden Tag in " Kurz" noch auf dem Renner genießen
Durata
Distanza
Velocità
Salita
Discesa
14 settembre 2026
Sfruttare ancora le giornate per fare un "giro corto" con la bici da corsa. Quando sono partito verso le 11:30, faceva ancora un po' fresco sulle braccia, ma ci si scaldava lentamente. Presto torneranno di moda le manichette e i gambali. Ho già percorso questo giro la settimana scorsa e le foto provengono
Mostra traduzione
Oberhutzel ha fatto un giro in mountain bike
7 settembre 2026 alle 15:03
Zum Pumptrack am Moorhüttensee
natürliches rauf und runter gefällt mir besser
Durata
Distanza
Velocità
Salita
Discesa
7 settembre 2026
Ho sfruttato ancora il bel tempo di oggi con la MTB. Il mio obiettivo originale era il nuovo pumptrack al Moorhüttensee, dato che non ne avevo mai guidato uno prima e volevo vedere se mi sarebbe piaciuto. Ho dovuto constatare che i trail naturali con un su e giù come al Moorhüttensee mi piacciono di
Mostra traduzione
Oberhutzel ha fatto un giro in Gravel
2 settembre 2026 alle 13:06
Gravelrunde zwischen Flechdorf und Hordorf
mit Hundekontakt und Biss in den Schuh
Durata
Distanza
Velocità
Salita
Discesa
2 settembre 2026
Ho ancora approfittato della giornata di sole, dato che i prossimi giorni sembrano cupi. Oggi ho iniziato un giro gravel in direzione Flechdorf. Il tratto di sentiero al chilometro 16 nella foresta di Flechdorf non è purtroppo più percorribile, ma il sentiero parallelo allo stagno è meraviglioso. La
Mostra traduzione
Oberhutzel è andato in bici
27 agosto 2026 alle 09:14
Die Tage in "Kurz" noch nutzen
jeden sonnigen Tag noch nutzen; bevor es vorbei ist
Durata
Distanza
Velocità
Salita
Discesa
27 agosto 2026
Dato che ho due hobby estivi, bisogna ancora sfruttare questo tempo e quindi al mattino ancora in movimento con la forza dei muscoli e al pomeriggio motorizzato. Oggi mi sono diretto verso Schandelah e sulla L 633 ho dovuto constatare che il tratto in direzione Scheppau è attualmente chiuso. Il vento
Mostra traduzione
Oberhutzel è andato in bici
24 agosto 2026 alle 14:06
Kurze Runde mal mit dem Renner
alte Triathlonreferenzstrecke
Durata
Distanza
Velocità
Salita
Discesa
26 agosto 2026
Dopo una settimana di MTB, sono salito di nuovo sulla bici da corsa per percorrere la mia vecchia pista di riferimento per triathlon in senso orario. Il cantiere a Groß Brunsrode sarà probabilmente un'opera del secolo e può essere aggirato solo così senza dover scendere. Dieci anni fa, ho percorso la
Mostra traduzione
Oberhutzel ha fatto un giro in mountain bike
19 agosto 2026 alle 09:40
Oberseebiketour am Bodensee
reine Fahrzeit mit Rad und Schiff waren 4:27 und davon ca. 20 Minuten Fährfahrt von Konstanz -Meersdorf und 43 Minuten von Friedrichshafen-Romanshorn
Durata
Distanza
Velocità
Salita
Discesa
19 agosto 2026
Oggi ancora con il bel tempo tra i 25-31° la Oberseerunde da Costanza a Meersburg e poi a Friedrichshafen e con il traghetto a Romanshorn e ritorno a Costanza/ Staad. Il percorso si snoda spesso lungo sentieri lungo la riva, che in realtà dovrebbero essere tabù per i ciclisti, ma sui sentieri non c'era
Mostra traduzione
3 giorni fa
Ho approfittato subito della giornata di sole, dato che domani è prevista un'escursione con mia nipote alla Teufelsmauer con temperature primaverili. Oggi volevo inizialmente pedalare più su ghiaia a causa delle recenti piogge, ma dato che i sentieri intorno a Waggum erano in ottime condizioni, ho percorso
Mostra traduzione