La casa estiva di Albert Einstein a Caputh

Su proposta del sindaco, il regalo di compleanno della città dovrebbe essere una casa al lago. Qualche tempo prima del compleanno di Einstein, il magistrato di Berlino aveva deciso questa generosa donazione e nel periodo successivo furono proposti diversi progetti ad Einstein e alla sua famiglia. La prima casa scelta dalla città avrebbe dovuto sfrattare prima l'inquilino, ma Einstein non era d'accordo. La città ha proceduto in modo simile con le seguenti proposte progettuali, che volevano regalare case di cui non poteva disporre liberamente. Dopo essersi finalmente resi conto che non c'era una casa adatta, hanno voluto, con l'approvazione di Einstein, donare un appezzamento di terreno su cui costruire una casa secondo le loro idee. Ma anche questo piano fallì miseramente. Nel tempo, il regalo è diventato sempre più piccolo. La città voleva solo regalare un pezzo di terra che Einstein avrebbe dovuto scegliere lui stesso e sul quale avrebbe poi potuto costruire una casa a proprie spese.

Nel frattempo, la stampa aveva accettato il "dono della città". Di conseguenza, l'intera azione è stata portata alla ribalta e si è trasformata in uno scandalo.

Elsa Einstein ha quindi trovato una proprietà adatta a Caputh in Waldstraße 7, che anche il sindaco Böß ha approvato. Ma dopo che sono sorte discussioni politiche all'interno del parlamento cittadino a causa del dono, Einstein alla fine ha rinunciato. Ne ha informato il sindaco con una lettera, che ha cercato invano di convincerlo a revocare la sua decisione.

Einstein quindi acquistò lui stesso la proprietà a Caputh e fece costruire la sua casa a proprie spese. Sebbene il "dono abbandonato" della città abbia esaurito i risparmi di Einstein, non si è mai pentito del trasferimento.
Fonte:
einstein-website.de

Per ulteriori informazioni, vedere:
einsteinsommerhaus.de
e
sommerdyll-caputh.de

IL REGALO

"La casetta di Caputh è un fallimento, ma molto bella [...]", scrisse Albert Einstein alla sorella Maja il 18 novembre 1929, poco dopo essersi trasferito nella sua nuova casa estiva a Caputh.

In occasione del suo 50° compleanno, il 14 marzo 1929, Einstein ricevette congratulazioni e regali da tutto il mondo. Per sfuggire al clamore, non ha trascorso il suo compleanno a Berlino, ma è "scappato" con la sua famiglia nella villa del suo medico e amico Janos Plesch a Gatow am Wannsee. La città di Berlino si è anche congratulata con il fisico di fama mondiale e figlio della città. Nel suo telegramma di congratulazioni, il sindaco di Berlino, Gustav Böß, ha sottolineato che la città di Berlino era orgogliosa di annoverare "quei tedeschi tra i suoi cittadini la cui fama non solo riempie il mondo in questo momento, ma il cui nome sarà annoverato tra quegli immortali per migliaia di anni a venire”. Ma nonostante tutte queste belle parole, non c'era regalo per Einstein. Uno scandalo!

Su proposta del sindaco, il regalo di compleanno della città dovrebbe essere una casa al lago. Qualche tempo prima del compleanno di Einstein, il magistrato di Berlino aveva deciso questa generosa donazione e nel periodo successivo furono proposti diversi progetti ad Einstein e alla sua famiglia. La prima casa scelta dalla città avrebbe dovuto sfrattare prima l'inquilino, ma Einstein non era d'accordo. La città ha proceduto in modo simile con le seguenti proposte progettuali, che volevano regalare case di cui non poteva disporre liberamente. Dopo essersi finalmente resi conto che non c'era una casa adatta, hanno voluto, con l'approvazione di Einstein, donare un appezzamento di terreno su cui costruire una casa secondo le loro idee. Ma anche questo piano fallì miseramente. Nel tempo, il regalo è diventato sempre più piccolo. La città voleva solo regalare un pezzo di terra che Einstein avrebbe dovuto scegliere lui stesso e sul quale avrebbe poi potuto costruire una casa a proprie spese.