Memoriale per le vittime del campo penale di Rollwald

Nel quartiere Rodgau di Nieder-Roden - al confine con Ober-Roden - esisteva tra il 1938 e il 1945 un campo di prigionia nazista. Il “campo di Rollwald” era il più grande dei tre campi principali del campo di prigionia di Rodgau, amministrati centralmente da Dieburg. Serviva come istituzione penale della magistratura in cui venivano detenuti i prigionieri che erano stati legalmente condannati da un tribunale. A Rollwald venivano imprigionati i prigionieri condannati, così come gli oppositori politici del regime nazista, i "non residenti", i mendicanti, gli omosessuali e coloro che rifiutavano il servizio militare per convinzioni religiose. I prigionieri provenivano inizialmente dalla Germania e dall'Austria, poi sempre più dalle zone occupate dell'Europa, persone che avevano combattuto contro la potenza occupante tedesca nei loro paesi d'origine o avevano violato le loro leggi.
I prigionieri del campo venivano utilizzati come lavoratori forzati per lavori di bonifica e sviluppo, per il drenaggio delle aree paludose e anche per lavori agricoli. All'inizio della guerra furono ritirati da questo lavoro e assegnati alla Wehrmacht per la produzione di armamenti o per la riparazione dei danni di guerra. Molti prigionieri morirono a causa dello strenuo sforzo fisico. All'inizio del 1944, a causa del rapido aumento del numero dei morti, a Rollwald fu allestito un cimitero del campo separato.
Il 26 marzo 1945 l’esercito americano liberò il campo di Rollwald.
Dopo il 1945 sul campeggio fu costruito l'odierno insediamento Rollwald e nei dintorni degli edifici conservati alcuni degli edifici del campo furono venduti a proprietari privati o parzialmente demoliti; Le tombe nel cimitero del campo furono rase al suolo nel 1965. Dal 1983 una lapide ricorda le vittime del campo di prigionia di Rollwald.
Dal 26 marzo 2014 tabelloni in tedesco, inglese e francese presso il memoriale forniscono informazioni sulla storia del campo.
Fonti: Heidi Fogel, The Rollwald Camp. Sistema penale e lavoro forzato dal 1938 al 1945, Rodgau 2004 • Memoriale del campo di prigionia nazista Rollwald lag-gedenken-in-hessen.de/?page_id=989 • Memoriale "Camp Rollwald" www .bpb .de/themen/holocaust/erinnerungsorte/503223/gedenkstaette-lager-rollwald/

Per diversi anni (1938-1945) le persone furono curate qui in un campo di prigionia chiamato Unmensch. Nel cimitero del campo furono sepolte più di 200 persone.