A sud di Hisar Kapia si trova il complesso della chiesa dei Santi Costantino ed Elena, che comprende diversi edifici ecclesiastici con scopi diversi. Nello spazio, circondato da un alto muro di pietra con una cornice decorativa in mattoni, si trovano, oltre alla chiesa, un alto campanile, una primizia del sagrestano, un locale per il sacerdote, una fontana di marmo e una scuola. Si accede al complesso da ovest attraverso un grande cancello nel cortile che immette su una strada acciottolata. Presso la porta del cortile orientale si trova l'edificio del monastero di Bozhi Grob, dove un tempo vivevano i monaci provenienti da Gerusalemme. Da est, gli edifici si sovrappongono o costeggiano le antiche mura della fortezza bizantina di Filippopoli, risalenti al V-VI secolo, che fanno parte del complesso architettonico e storico della torre rotonda - Hisar Kapia.
Nel 304, nel luogo in cui oggi sorge la chiesa, i martiri Severiano e Memno furono decapitati dopo la persecuzione dei cristiani da parte dell'imperatore Diocleziano. Prima di loro, anche 38 martiri di Plovdiv furono perseguitati per la loro fede.
Il tempio dedicato agli apostoli Costantino ed Elena, situato in questo sito, è menzionato nel diario di viaggio del teologo tedesco Stephan Gerlach, che visitò Plovdiv nel 1578.
All'inizio del XIX secolo, quando il potere economico della comunità cristiana bulgara crebbe, il governatore capo del tempio, Todor Moravenov, raccolse fondi per la sua ricostruzione e un altro
Il noto revivalista di Plovdiv Valko Kurtovich Chalakov ottenne un decreto del sultano per il restauro delle due vicine chiese di Sveta Nedelya e dei Santi Costantino ed Elena. La chiesa fu restaurata nel 1832 dai maestri della città di Bratsigovo. Poco dopo fu completata l'alta iconostasi in legno intagliato, realizzata da John Pashkula del villaggio di Metsovo. Le icone sulle due file furono realizzate dall'artista rinascimentale Zahari Zograf, che lavorò qui dal 1834 al 1866. In seguito, anche Nikola Odrinchinin e Stanislav Dospevski lasciarono qui le loro opere. Tra il 1864 e il 1866, le pareti della chiesa furono dipinte da Stefan Andonov e Atanas Gyudzhenov della città di Pazardzhik. Decorarono anche l'iconostasi con dorature e ricca policromia.
Tradotto da Google •
Vuoi condividere la tua esperienza? Effettua l'accesso e aggiungi il tuo suggerimento!