Giro in bici da corsa intermedio. Buon allenamento richiesto. Alcune parti del percorso potrebbero essere non asfaltate o difficili da percorrere in bici.

Naviga

Condividi via mobile

Salva

Intermedio

ciclisti

2. Palazzo Ducale di Fernán Núñez – Torre di Guadalcabrillas giro ad anello con partenza da Córdoba

107km

04:48

1.020m

Giro in bici da corsa per esperti. Ottimo allenamento richiesto. Superfici per lo più asfaltate e facili da percorrere in bici.

Naviga

Condividi via mobile

Salva

Difficile

5,0

(2)

ciclisti

3. La Rambla – Palazzo Ducale di Fernán Núñez giro ad anello con partenza da La Carlota

65,6km

02:56

660m

Giro in bici da corsa intermedio. Buon allenamento richiesto. Superfici per lo più asfaltate e facili da percorrere in bici.

Naviga

Condividi via mobile

Salva

Intermedio

Suggerimenti

Jürgen 🚵‍♂️🐯🐼

10 maggio 2025

Sebastian è, e le uova di Pasqua. Si può dire che le radici coloniali e “tedesche” di San Sebastián siano ancora molto presenti tra i suoi abitanti e che spesso ne siano orgogliosi, tanto che persino il primo nome locale è “Sebastianenses” o “Alemanes”. Ma... che dire della lingua?... Perché nulla della lingua di questi coloni è sopravvissuto fino a oggi? La maggior parte della popolazione era ovviamente tedesca, poiché anche i coloni francesi provenivano da zone di lingua tedesca. Si presume che i primi coloni e i loro figli parlassero esclusivamente tedesco. Tuttavia, quando entrarono in contatto con la gente del posto, dovettero imparare lo spagnolo. È quindi del tutto possibile che per diversi decenni abbiano parlato tedesco tra loro, soprattutto a casa, e spagnolo per strada o al lavoro. Certamente c'erano espressioni tedesche che si usavano quando si parlava spagnolo, oppure mescolavano parole di entrambe le lingue (come accade oggi a Gibilterra, dove si parla il famoso "Spanglish", un misto di inglese e spagnolo). Nel corso degli anni e delle generazioni, la lingua tedesca cadde in disuso fino a raggiungere, circa 250 anni dopo, la sua forma attuale. che (almeno per quanto ne so) non esiste una sola parola o espressione tipicamente popolare in tedesco o di origine tedesca. La prova che le espressioni tedesche venivano ancora utilizzate nella vita quotidiana, anche quando gli abitanti di Sebastian parlavano spagnolo, mi è stata fornita da un caro amico della città, di nome Sebastian. Quest'uomo, di circa 55 anni, ricorda come, quando era molto giovane, sua nonna, già molto anziana, dava da mangiare alle galline invece di chiamarle con la voce "PITAS, PITAS, PITAS!" chiamare. Li chiamava in tedesco: VENITE, VENITE, VENITE! (vieni, vieni, vieni).

Tradotto da Google •

Vuoi condividere la tua esperienza? Effettua l'accesso e aggiungi il tuo suggerimento!

Registrati gratis

Dettagli

Informazioni

Elevazione 360 m

Meteo

Offerto da AerisWeather

Oggi

mercoledì 8 ottobre

27°C

17°C

0 %

Se inizi la tua attività ora...

Velocità max vento: 7,0 km/h

Vedi Tour

Naviga a questo punto

Posizione:San Sebastián de los Ballesteros, Las Colonias, Córdoba, Andalusia, Spagna

Caffè a San Sebastián de los Ballesteros

1. La Rambla – Palazzo Ducale di Fernán Núñez giro ad anello con partenza da Montilla

2. Palazzo Ducale di Fernán Núñez – Torre di Guadalcabrillas giro ad anello con partenza da Córdoba

3. La Rambla – Palazzo Ducale di Fernán Núñez giro ad anello con partenza da La Carlota

Altri luoghi che potresti scoprire

Valutiamo la tua privacy ⛰️

Valutiamo la tua privacy ⛰️