"Dopo l'incendio di Pirčiupiai, nel 1944, i tedeschi radunarono per la seconda volta tutti gli abitanti del villaggio di Tiltai: bambini, giovani e anziani. Li catturarono sulle strade e li portarono via interrogati come addetti ai collegamenti tra i partiti e fornitori di generi alimentari. Tutti erano a conoscenza della tragedia di Pirčiupiai, perché anche nel villaggio di Tiltai si vedeva del fumo e a quel tempo si pensava che la sorte del villaggio di Pirčiupiai sarebbe toccata anche a Tiltai. Tuttavia, dopo un lungo interrogatorio, senza che nessuno riuscisse a confessare e a giustificarsi, tutti vennero rilasciati. Allora Juozas Kairys, un abitante di Titlis, decise di costruire una cappella-pilastro per proteggere il villaggio. Poco dopo si trovò sulla soglia. Apparentemente, furono udite le parole incise su di essa: "Gesù, salva il popolo". Il villaggio sopravvisse. Quando la strada del villaggio venne allargata, il pilastro della cappella venne dissotterrato e collocato nel giardino di Juozas Kairys, dietro la recinzione. Esiste ancora oggi." /// Storia del villaggio di Tiltai. Elena Žilinskienė 2000.
Tradotto da Google •
Vuoi condividere la tua esperienza? Effettua l'accesso e aggiungi il tuo suggerimento!