(PL) Sul lato sinistro della navata principale si trova il cuore di Chopin In origine in questo luogo esisteva una cappella dedicata alla Santa Croce, menzionata nel 1510. La prima chiesa fu costruita qui nel 1525, ricostruita nel 1615. Dopo la distruzione causata dal diluvio svedese, si decise di costruire una nuova chiesa. Fu costruito tra il 1679 e il 1696 in stile barocco. Il suo progettista fu l'architetto della corte reale, l'italiano Józef Szymon Bellotti, e i suoi fondatori furono l'abate Kazimierz Jan Szczuka, poi vescovo di Chełmno, e il primate Michał Stefan Radziejowski, che consacrò la chiesa il 14 ottobre 1696.
(IT) In origine in questo luogo esisteva una cappella dedicata alla Santa Croce, menzionata nel 1510. La prima chiesa fu costruita qui nel 1525, ricostruita nel 1615. Dopo la distruzione causata dal diluvio svedese, si decise di costruire una nuova chiesa. Fu costruito tra il 1679 e il 1696 in stile barocco. Il suo progettista fu l'architetto della corte reale, l'italiano Józef Szymon Bellotti, e i suoi fondatori furono l'abate Kazimierz Jan Szczuka, poi vescovo di Chełmno, e il primate Michał Stefan Radziejowski, che consacrò la chiesa il 14 ottobre 1696.
Basilica della Santa Croce – una chiesa situata in ul. Krakowskie Przedmieście 3, nel quartiere Śródmieście di Varsavia. È servito dalla Congregazione dei Sacerdoti Missionari. In origine qui sorgeva una cappella dedicata alla Santa Croce, menzionata nel 1510. Nel 1525 qui venne costruita una piccola chiesa (secondo diverse fonti: in legno o in mattoni), una succursale della collegiata di S. Jana, finanziato da Marta Möller, vedova del consigliere comunale di Varsavia Serafin Möller. La chiesa fu ricostruita nel 1615. La parrocchia di Santacroce fu fondata nel 1626 dal vescovo di Poznań, Jan Wężyk. Il 1° dicembre 1653, con decreto del vescovo di Poznań, Kazimierz Florian Czartoryski, la chiesa e la parrocchia furono consegnate ai missionari di S. Vincenzo de' Paoli, portato qui su richiesta della regina Luisa Maria Gonzaga, moglie del re Giovanni Casimiro. Da quel momento in poi la chiesa divenne la sede centrale della Congregazione della Missione in Polonia. Dopo la distruzione causata dal diluvio svedese, si decise di costruire una nuova chiesa. Fu costruita tra il 1679 e il 1696 in stile barocco. Il suo progettista fu l'architetto di corte reale, l'italiano Józef Szymon Bellotti, e i suoi fondatori furono l'abate Kazimierz Jan Szczuka, in seguito vescovo di Chelmno, e il primate Michał Stefan Radziejowski, che consacrò la chiesa il 14 ottobre 1696. Nel 1704, su iniziativa dell'allora parroco, poi vescovo, Michał Bartłomiej Tarło e della Confraternita di S. Rocco, che operava nella chiesa dal 1688, qui venne celebrata per la prima volta in Polonia la funzione di Gorzkie Żale. Durante il regno di Stanislao Augusto Poniatowski, la chiesa di S. La Croce era il tempio della capitale, paragonabile alla chiesa collegiata di S. Jana, per le cerimonie di Stato che vi si svolgono, come l'assegnazione dell'Ordine di San Stanislao e la sessione cerimoniale del Sejm quadriennale nel primo anniversario dell'adozione della Costituzione del 3 maggio. Dopo la conclusione, i partecipanti hanno marciato lungo Nowy Świat e Aleje Ujazdowskie fino all'area dell'attuale Giardino Botanico, dove è stata posata la prima pietra per la costruzione del Tempio della Divina Provvidenza. Nel settembre 1814 nella chiesa fu sepolto il corpo di Józef Poniatowski, portato da Lipsia; nel 1817 fu trasportato a Cracovia e sepolto nella cattedrale del Wawel.
Il 25 dicembre 1881, durante la messa in chiesa, scoppiò il panico e circa 30 persone furono calpestate a morte. La voce che gli autori della disgrazia fossero ebrei portò a un pogrom contro la popolazione ebraica. Già nei primi giorni della seconda guerra mondiale il tempio fu danneggiato. Tra le altre cose vennero distrutti: dipinti: L'Ultima Cena di Franciszek Smuglewicz e La Crocifissione di Jerzy Siemiginowski. Durante la rivolta di Varsavia fu un centro fortificato della resistenza tedesca. Il 23 agosto 1944 il tempio venne conquistato dagli insorti. Il 6 settembre 1944 i tedeschi portarono nella chiesa due Goliath pieni di esplosivo. I veicoli esplosi distrussero la facciata della chiesa, la volta della chiesa inferiore, l'Altare Maggiore e gli altari di San Francesco. Rocco e S. Vincenzo de' Paoli. Dopo la guerra, la distruzione dell'edificio è stata stimata a circa il 45%. La ricostruzione del tempio fu completata nel 1950. Nel 2002, Papa Giovanni Paolo II elevò la chiesa della Santa Croce alla dignità di basilica minore.
Tradotto da Google •
Vuoi condividere la tua esperienza? Effettua l'accesso e aggiungi il tuo suggerimento!