Percorsi

Pianificatore

Funzioni

Aggiornamenti

App

Accedi o Registrati

Scarica l'App

Accedi o Registrati

Monumento a Światowid a Otrębusy

Monumento a Światowid a Otrębusy

Consigliato da 24 ciclisti su 25

Questo Highlight si trova in una zona protetta

Controlla le norme vigenti: Warszawski Obszar Chronionego Krajobrazu

In quest'area è vietato transitare in bici.

Dovrai scendere e proseguire spingendo la bici.

+ Preferiti

Di più

Posizione:gmina Brwinów, Pruszków, Masovian Voivodeship, Polonia

+ Preferiti

Di più

Vedi Tour

Naviga a questo punto

Percorsi qui

I migliori percorsi per cicloturismo che includono l'Highlight 'Monumento a Światowid a Otrębusy'

4,6

(5)

ciclisti

1. Palazzo e Parco di Radziejowice – Percorso ciclabile tra i prati giro ad anello con partenza da Otrębusy

56,9km

03:33

180m

Giro in bici intermedio. Buon allenamento richiesto. Superfici perlopiù asfaltate. Adatto a ogni livello di abilità.

Naviga

Condividi via mobile

Salva

Intermedio

4,7

(6)

ciclisti

2. Palazzo e Parco di Radziejowice – Pista ciclabile asfaltata giro ad anello con partenza da Otrębusy

53,7km

03:29

160m

Giro in bici intermedio. Buon allenamento richiesto. Superfici perlopiù asfaltate. Adatto a ogni livello di abilità.

Naviga

Condividi via mobile

Salva

Intermedio

5,0

(5)

ciclisti

3. Tranquillo sentiero ciclabile nel bosco – Pista ciclabile lungo la ferrovia giro ad anello con partenza da Komorów

18,1km

01:13

50m

Giro in bici facile. Adatto a ogni livello di allenamento. Superfici perlopiù asfaltate. Adatto a ogni livello di abilità.

Naviga

Condividi via mobile

Salva

Facile

Suggerimenti

Mr.O.

6 giugno 2024

Nascosto nel parco, osserva attentamente i quattro angoli del mondo.

"

Il monumento fu creato nel 1974. Il suo autore fu Teodozjusz Butyniec, scultore e collaboratore di lunga data del gruppo statale di canto e danza popolare "Mazowsze". Il monumento è un riferimento alle tradizioni slave e al culto di Świętowit.

Nella parte più alta della statua l'autore ha scolpito quattro teste del dio, che però sono poste agli angoli dell'obelisco. Sotto i volti ci sono dei pannelli con i toponimi e i simboli:

Crusche – sotto le quali è raffigurato un vaso di argilla sporgente con orecchie,

Aquiloni – due uccelli con creste sulla testa, appollaiati sui rami di un albero,

Karolin* – sotto la quale c'è una falce e 3 spighe di grano,

e l'ultimo riquadro: XXX con la testa di un uccello predatore e la lama di un'ascia (?).

Nella zona di Otrębusy si trovano siti archeologici risalenti alla fase media dell'età del bronzo, intorno al 1200 a.C. e dall'inizio dell'età del ferro, 700-500 a.C., durante la quale si svilupparono la cultura di Przeworsk e la cultura lusaziana. Sono inoltre documentate tracce di un cimitero risalente al tardo periodo La Tène, di un insediamento dell'età del bronzo e tracce di insediamenti risalenti all'alto Medioevo.

Il territorio del comune di Brwinów, dove si trova Otrębusy, nel I secolo d.C. appartenevano a uno dei più grandi centri metallurgici della Masovia, basato su ricchi giacimenti di minerale di ferro di palude. Un'interessante mostra di reperti risalenti a quei tempi può essere ammirata nella vicina Pruszków, presso il Museo dell'antica metallurgia della Masovia.

Come scrive Dorota Słowińska nel suo libro "Pradzieje Brwinów i jego okolic", il territorio del comune di Brwinów è caratterizzato da un'elevata densità di siti archeologici. Sono associati a quasi tutti i periodi della preistoria. In seguito alle ricerche di superficie condotte a Brwinów e nelle immediate vicinanze, sono stati censiti almeno 136 siti archeologici.

Fonte:

facebook.com/RegnumBarbaricum/posts/2985981911506072/?paipv=0&eav=Afaw9KV9TqQ4ogI75GJrr69bn7c8q7I6XdMW5Zxpx8qcbt8bBG7SjdJU4-Oi8QzOlMw&_rdr

Tradotto da Google •

Rafał Klisowski

9 aprile 2025

Il monumento fu creato nel 1974. Il suo autore fu Teodozjusz Butyniec, scultore e collaboratore di lunga data del gruppo statale di canto e danza popolare "Mazowsze". Il monumento è un riferimento alle tradizioni slave e al culto di Świętowit.

Nella parte più alta della statua l'autore ha scolpito quattro teste del dio, che però sono poste agli angoli dell'obelisco.

Sotto i volti ci sono dei pannelli con i toponimi e i simboli:

Crusche – sotto le quali è raffigurato un vaso di argilla sporgente con orecchie,

Aquiloni – due uccelli con creste sulla testa, appollaiati sui rami di un albero,

Karolin* – sotto la quale c'è una falce e 3 spighe di grano,

e l'ultimo riquadro: XXX con la testa di un uccello predatore e la lama di un'ascia.

Tradotto da Google •

Vuoi condividere la tua esperienza? Effettua l'accesso e aggiungi il tuo suggerimento!

Registrati gratis

Dettagli

Informazioni

Elevazione 130 m

Meteo

Offerto da AerisWeather

Oggi

domenica 12 ottobre

12°C

4°C

10 %

Se inizi la tua attività ora...

Velocità max vento: 14,0 km/h

Più visitato durante

gennaio

febbraio

marzo

aprile

maggio

giugno

luglio

agosto

settembre

ottobre

novembre

dicembre

Vedi Tour

Naviga a questo punto

Posizione:gmina Brwinów, Pruszków, Masovian Voivodeship, Polonia

Monumento a Światowid a Otrębusy

1. Palazzo e Parco di Radziejowice – Percorso ciclabile tra i prati giro ad anello con partenza da Otrębusy

2. Palazzo e Parco di Radziejowice – Pista ciclabile asfaltata giro ad anello con partenza da Otrębusy

3. Tranquillo sentiero ciclabile nel bosco – Pista ciclabile lungo la ferrovia giro ad anello con partenza da Komorów

Altri luoghi che potresti scoprire

Valutiamo la tua privacy ⛰️

Valutiamo la tua privacy ⛰️