Vișeu de Sus (tedesco Oberwischau, ungherese Felsővisó, yiddish Ojberwischo) è una località della Romania settentrionale, nel distretto di Maramureș. Il comune, divenuto città nel 1956, si trova alla confluenza dell'omonimo fiume Vișeu e del Vaser. Oltre alla città in senso stretto, comprende anche la località di Vișeu de Mijloc. nel 2002 Vișeu de Sus aveva 15.944 abitanti, Vișeu de Mijloc 3.223. In termini di superficie, Vișeu de Sus è la seconda città più grande della Romania.[3]
Il luogo è particolarmente noto per la Ferrovia della Foresta dei Carpazi (Ferrovia della Valle dell'Acqua), che va da Vișeu de Sus al confine ucraino su una rete ferroviaria lunga circa 40 km.
Oberwischau venne menzionata per la prima volta nel 1362.[4] Nel 1778 vi si stabilirono lavoratori forestali, soprattutto dal Salzkammergut dell'Alta Austria intorno a Gmunden e Bad Ischl, insoddisfatti delle condizioni precedentemente incontrate nella Mokra tedesca, ma anche taglialegna da Salisburgo e dal Tirolo.[5] Dal 1796 al 1798[4][6] e/o 1812[5] seguirono coloni dell'Oberzips, in particolare di Hopgarten.[5] Per molto tempo i Sassoni Spis (vedi Zipser in Romania) vissero nel loro distretto, il cosiddetto Zipserei. A causa di conflitti di politica operaia, i due gruppi si evitarono a lungo, il che portò alla continua coesistenza di due dialetti tedeschi, vale a dire un bavarese centrale orientato alla lingua franca e un slesiano-hopgartneriano, chiamato Zäpsersch, che iniziò solo ora a diffondersi. mescolarsi nel 20° secolo.[5] Il dialetto della Slesia si estinse definitivamente intorno al 1970. Ancora oggi nella città si parla il tedesco dell'Alto Wischau, che si basa principalmente sulle origini della Baviera centrale e dell'Alta Austria e presenta alcuni elementi Zäpser rimanenti.[6]
Tradotto da Google •
Vuoi condividere la tua esperienza? Effettua l'accesso e aggiungi il tuo suggerimento!