Come interpretare i livelli di difficoltà di ciascun Tour
Escursionismo
Bici
Mountain bike
Bici da corsa
Corsa
Facile
Fino a 2 ore di cammino e 300 m di dislivello. Adatto a qualsiasi livello di allenamento e di esperienza.Sentieri facilmente percorribili. Adatto a ogni livello di abilità. Corrisponde approssimativamente a SAC 1.
Intermedio
Fino a 5 ore e 900 m di dislivello. Buon livello di allenamento richiesto.Sentieri prevalentemente accessibili. Corrisponde approssimativamente a SAC 2-3.
Difficile
Oltre 5 ore di cammino oppure 900 m di dislivello. Ottimo livello di allenamento richiesto.Passo sicuro, calzature da montagna e conoscenze alpinistiche. Corrisponde approssimativamente a SAC 4-6.
Come interpretare i livelli di difficoltà di ciascun Tour
Escursionismo
Bici
Mountain bike
Bici da corsa
Corsa
Facile
Fino a 2 ore di cammino e 300 m di dislivello. Adatto a qualsiasi livello di allenamento e di esperienza.Sentieri facilmente percorribili. Adatto a ogni livello di abilità. Corrisponde approssimativamente a SAC 1.
Intermedio
Fino a 5 ore e 900 m di dislivello. Buon livello di allenamento richiesto.Sentieri prevalentemente accessibili. Corrisponde approssimativamente a SAC 2-3.
Difficile
Oltre 5 ore di cammino oppure 900 m di dislivello. Ottimo livello di allenamento richiesto.Passo sicuro, calzature da montagna e conoscenze alpinistiche. Corrisponde approssimativamente a SAC 4-6.
Come interpretare i livelli di difficoltà di ciascun Tour
Escursionismo
Bici
Mountain bike
Bici da corsa
Corsa
Facile
Fino a 2 ore di cammino e 300 m di dislivello. Adatto a qualsiasi livello di allenamento e di esperienza.Sentieri facilmente percorribili. Adatto a ogni livello di abilità. Corrisponde approssimativamente a SAC 1.
Intermedio
Fino a 5 ore e 900 m di dislivello. Buon livello di allenamento richiesto.Sentieri prevalentemente accessibili. Corrisponde approssimativamente a SAC 2-3.
Difficile
Oltre 5 ore di cammino oppure 900 m di dislivello. Ottimo livello di allenamento richiesto.Passo sicuro, calzature da montagna e conoscenze alpinistiche. Corrisponde approssimativamente a SAC 4-6.
La chiesa, dedicata a Sant'Osvaldo, fu costruita probabilmente nel XII secolo come chiesa tardo romanica di medie dimensioni e successivamente ricostruita in stile gotico. Fu menzionata per la prima volta in un documento nel 1342 come chiesa filiale della parrocchia di Haslach. La chiesa fu colpita dagli incendi cittadini nel 1371, 1704 e 1851. Essenzialmente corrisponde ancora alla chiesa a pilastri con loggiati costruita tra il 1675 e il 1690, il cui progetto risale a Kaspar Zuccalli. Gli architetti furono Antonio Riva e Lorenzo Sciascia, che come Zuccalli provenivano dalla scuola dei Grigioni. Anche la ricostruzione della chiesa, danneggiata dall'incendio cittadino del 1704, seguì il progetto di Sciascia. L'altare maggiore, completato nel 1732, fu realizzato dallo scultore monacense Joseph Poschenrieder su progetto dell'artista della corte elettorale Wenzel Mirowsky. Sostituì un altare costruito da Johann Wolfgang Dersch nel 1715, che fu smantellato e venduto a Halfing, dove è ancora oggi visibile nella chiesa dell'Assunzione di Maria; Dersch costruì una versione più piccola di questo altare per San Vito e Anna a Ettendorf.
Edificio: La chiesa ha una torre con cupola a cipolla e una facciata a due piani del XIX secolo. L'interno di St. Oswald è una sala delle colonne tardo barocca del XVII secolo con gallerie e un coro incassato. L'interno è a sette campate. I lati poco profondi hanno cappelle e gallerie sovrastanti e sono voltati da botti trasversali. Sui fronti dei pilastri delle pareti sono presenti doppie lesene vistosamente piatte. Il bordo superiore del parapetto della galleria si trova al di sotto della zona del capitello dei pilastri. La sala sorprendentemente ben proporzionata è chiusa da una botte a cappuccio, divisa da archi di cintura. Un arco trionfale a forma di porticato a tutto sesto conduce dalla sala comunitaria al coro e funge da simbolo di dignità che definisce lo spazio. Tutte le volte sono decorate con ricchi stucchi neobarocchi.
Dotazioni: L'impianto comprende nove altari, sette dei quali della prima metà del XVIII secolo. Il resto dell'arredamento risale in gran parte al 1852/55. Il possente altare maggiore, restaurato nel 1855, con basamento, piano nobile a quattro colonne e figure laterali di San Ruperto e della Vergine Maria, corrisponde sostanzialmente all'altare realizzato nel 1732.
Campane: nel campanile della chiesa parrocchiale del paese è appesa una campana in bronzo a sei elementi. Cinque campane furono fuse nel 1947 (campana 1: 1948) da Karl Czudnochowsky, Erding. La campana più piccola è sopravvissuta indenne alle confische delle due guerre mondiali. Fu fusa nel 1852 dalla filiale Reichenhall della fonderia di campane Oberascher di Salisburgo. Le campane hanno le seguenti date
Chiesa parrocchiale di Sant'Osvaldo prima dell'incendio del 1851
Solo dopo molti tentativi infruttuosi la città di Traunstein riuscì, con delibera ministeriale del 20 dicembre 1850, a far trasferire la sede parrocchiale da Haslach alla città di St. Oswald. L'incendio cittadino del 1851 distrusse la struttura del tetto della torre e la volta del coro. L'interno della chiesa fu restaurato nel 1855. Nel 1885 la parte occidentale della chiesa con il portale principale e la torre furono costruiti nella loro forma attuale secondo i progetti dell'architetto distrettuale reale Moritz von Horstig. Il pittore della chiesa di Traunstein e storico locale Max Fürst realizzò tra il 1904 e il 1909 nuovi affreschi in stile tardo nazareno. Anche parti degli arredi e gli stucchi neobarocchi sono in gran parte più recenti. Durante la ristrutturazione del 1967 furono rimosse le quattro tettoie agli angoli del portico e, in seguito alla rinnovata liturgia del Concilio Vaticano II, furono rimossi gli stalli del coro, il pulpito e la balaustra.
L'8 luglio 1951 Joseph Ratzinger celebrò la sua prima messa insieme al fratello Georg Ratzinger a St. Oswald. Dopo il suo ritiro da papa, donò alla chiesa la sua croce pettorale papale, che fu rubata da lì il 19 giugno 2023.[2]
I lavori di ristrutturazione sono iniziati a St. Oswald nell'agosto 2018.[3]
Tradotto da Google •
Vuoi condividere la tua esperienza? Effettua l'accesso e aggiungi il tuo suggerimento!
Utilizziamo cookie che sono essenziali per il corretto funzionamento dell'app e del sito web o che vengono utilizzati per produrre statistiche aggregate. Con il tuo consenso, noi e i nostri partner di terze parti utilizzeremo anche tecnologie di tracciamento per migliorare l'esperienza nell'app e nella navigazione, e per offrirti servizi e contenuti personalizzati. Per dare il tuo consenso, tocca Accetta tutti i cookie.
In alternativa, puoi personalizzare le tue impostazioni sulla privacy toccando Personalizza preferenze, o andando su Preferenze cookie in qualsiasi momento. Se non vuoi che utilizziamo tecnologie di tracciamento non tecniche, tocca Rifiuta.
Per ulteriori informazioni su come trattiamo i tuoi dati personali tramite i cookie, dai un'occhiata alla nostra Informativa sulla privacy.
Valutiamo la tua privacy ⛰️
Utilizziamo cookie che sono essenziali per il corretto funzionamento dell'app e del sito web o che vengono utilizzati per produrre statistiche aggregate. Con il tuo consenso, noi e i nostri partner di terze parti utilizzeremo anche tecnologie di tracciamento per migliorare l'esperienza nell'app e nella navigazione, e per offrirti servizi e contenuti personalizzati. Per dare il tuo consenso, tocca Accetta tutti i cookie.
In alternativa, puoi personalizzare le tue impostazioni sulla privacy toccando Personalizza preferenze, o andando su Preferenze cookie in qualsiasi momento. Se non vuoi che utilizziamo tecnologie di tracciamento non tecniche, tocca Rifiuta.
Per ulteriori informazioni su come trattiamo i tuoi dati personali tramite i cookie, dai un'occhiata alla nostra Informativa sulla privacy.