Monumento ai Caduti di Soissons

Memoriale della prima e della seconda guerra mondiale

Come monumento ai tanti morti, un tale “MONUMENT AUX MORTS” (di solito chiamato “cenotafio” o “monumento di guerra” nei paesi di lingua tedesca) è ancora oggi molto importante. “Ora tu, Signore, lascia che il tuo servo vada in pace, come hai detto...” si legge nel cosiddetto “Cantico dei Cantici” (Vangelo di Luca capitolo 2, versetto 29). Tuttavia, le persone qui ricordate non morirono in pace, ma divennero piuttosto vittime della guerra e della tirannia. Per questo motivo ora viene talvolta utilizzato il termine "monumento ai caduti" al posto del "monumento ai caduti", che prima era comune in tedesco. Nel mondo francofono, invece, questo aspetto della commemorazione dei defunti è stato da tempo compreso attraverso il termine comunemente usato “MONUMENT AUX MORTS”.
Indipendentemente dalla lingua e dalla nazione, un tale monumento ha due compiti importanti e allo stesso tempo eterni:
-1- Per mantenere viva la memoria della sofferenza e dell'orrore della guerra,
-2- e a chiedere il mantenimento duraturo della pace.