Il mulino ad acqua nella valle del Furlbach fu costruito nel 1849 da August Bödeker come mulino per il grano ed era popolarmente noto come Tütgemühle. Il mulino rimase in funzione fino al 1925 circa. Quindi un nuovo mulino a motore fu costruito dal mugnaio dell'epoca sull'Holzkämperschen Kolonat* (oggi REWE)). Da allora, il Tütgemühle è stato chiamato "Alte Mühle". Nel 1951 i genitori della Sudbrackschule di Bielefeld lo trasformarono in un dormitorio scolastico di campagna. Dal 1939 circa il terreno appartiene all'acquedotto della città di Bielefeld come area di protezione delle acque" **
Nel maggio 1945, l'Old Mill fungeva da nascondiglio per donne e bambini dagli invasori russi.
Nel 1978 il vecchio mulino fu demolito.
Dall'altro lato si trovano le vasche dell'ex mulino, che raccoglievano l'acqua per il funzionamento della ruota del mulino. Dietro questi stagni si trova l'attuale sorgente del Furlbach in un grande arco di dune. L'acqua sorgiva viene alla luce in molti punti del fondovalle e ai bordi della valle. Nascosti sotto uno spesso strato di vegetazione, innumerevoli rivoli confluiscono e formano il Furlbach. Il Furlbach sfocia nell'Ems a sud di Kaunitz.
Alla fine degli anni '40, la Sudbrackschule di Bielefeld, sotto la direzione del Rettore Mr. Strübe, trasformò il mulino in un campo scuola. Il mulino è stato costruito in proprio e con l'ausilio dello stabilimento chimico-farmaceutico - Dott. August Wolf si espanse. Avevano utilizzato l'edificio come laboratorio durante gli anni della guerra.
Per dieci anni, la Sudbrackschule è stata autorizzata a "vivere" del lavoro che aveva svolto essa stessa senza affitto.
Dall'inizio degli anni '60, la Sudbrackschule dovette pagare al proprietario dell'edificio, Stadtwerke Bielefeld, un affitto mensile di 130 DM. Questo affitto e altri costi dovevano essere coperti dall'associazione “Schullandheim der Sudbrackschule Bielefeld e. V.” sono finanziati. Il rettore Schlewing ha fatto una campagna per la casa durante una riunione dei genitori.
A metà degli anni '60, l'area di addestramento militare si è avvicinata al territorio comunale di Augustdorf mediante recinzioni. Stadtwerke Bielefeld recintato nell'area di protezione dell'acqua. Anche la riserva naturale del Furlbach è stata recintata per daini e mufloni.
"Stiamo valutando se dovremmo rinunciare alla casa", ha detto il vicepresidente Arnulf Koch.
Fonte: Heimatverein Augustdorf
Tradotto da Google •
Vuoi condividere la tua esperienza? Effettua l'accesso e aggiungi il tuo suggerimento!