All'uscita della gola Sirmianerbach, sotto la fortezza Payersberg, si trova Schwanburg, ben conservata, abitata e gestita. La "Haus in der Gaul" menzionata nel 1286 era di proprietà della famiglia Boimont von Payrsberg nel XIV secolo. Tra il 1560 e il 1575 Jakob II eseguì una generosa trasformazione in stile Überetsch, che si è conservato fino ad oggi.
A questo periodo risale anche il pittoresco complesso edilizio con la Cappella di Caterina nell'ala nord. Ha chiamato il nuovo edificio dopo il cigno nel suo stemma: Schwanburg. I signori di Payersberg portavano nel loro scudo un fiero cigno bianco in campo blu accanto al tradizionale toro nero del Boymundter. Gli stessi animali araldici adornano oggi lo stemma ufficiale del comune di Nalles. Il castello è costituito da un pittoresco gruppo di edifici singoli con logge e scalinate che racchiudono un cortile interno. Sul cancello d'ingresso è attaccato lo stemma della famiglia Boymundt-Payersberger con l'anno 1560. Nel cortile c'è una bella meridiana con l'anno 1563, e due pietre romane incorporate sono intrecciate con fogliame lussureggiante.
Nel 1771 lo Schwanburg passò alla famiglia di mercanti Thaler, e nel 1896 alla famiglia Carli. Il fabbricato agricolo con un'imponente costruzione del tetto e gli affreschi dei Santi Martino e Giorgio testimoniano la proprietà agricola.
Il castello di Schwanburg ora funge da edificio residenziale e amministrativo per l'azienda Rudolf Carli Erben. La cantina si estende su una superficie di circa 15 ettari e produce vini altoatesini di qualità con il nome "Castel Schwanburg". Oltre alle centinaia di piccole botti di rovere francese (barrique), l'antica cantina del castello contiene anche botti di legno dell'epoca di Maria Teresa
Lo Schwanburg è di proprietà privata e può essere visto solo dall'esterno.
Indirizzo: Schwanburger Strasse 25, 39010 Nalles
Testo / Fonte: Ufficio del turismo di Nalles Rathausplatz 1/A 39010 Nalles
Tradotto da Google •
Vuoi condividere la tua esperienza? Effettua l'accesso e aggiungi il tuo suggerimento!