Château d'eau

La torre dell'acqua serviva a regolare la distribuzione dell'acqua potabile a Colmar, fornita dalle fabbriche comunali a partire dal luglio 1884. È opera dell'ingegnere svizzero Henri Grüner e dell'architetto cittadino Jean-Baptiste-Victor Huen. La torre, caratteristica dello stile neogotico tedesco, è situata su uno dei punti più alti della città. Fa parte del paesaggio di Colmar dal 1886. Ad un'altezza di 53 metri, la torre dell'acqua aveva una capacità di 1200 m3. Non è più utilizzata dal 1984 e non è più la più antica delle torri d'acqua conservate in Alsazia.

Fonte: www-visit-alsace.translate.goog/235008815-chateau-deau/?_x_tr_sl=fr&_x_tr_tl=nl&_x_tr_hl=nl&_x_tr_pto=sc

La torre dell'acqua serviva a regolare la distribuzione dell'acqua potabile a Colmar, che dal luglio 1884 era garantita dagli impianti di depurazione comunali. È stato progettato dall'ingegnere svizzero Henri Grüner e dall'architetto cittadino Jean-Baptiste-Victor Huen. La sua torre, in stile neogotico tedesco, fu costruita su uno dei punti più alti della città. Fa parte del paesaggio di Colmar dal 1886. Con un'altezza di 53 metri, la torre dell'acqua ha una capacità di 1200 m³. La torre dell'acqua, inattiva dal 1984, è una delle più antiche conservate in Alsazia.

Questa torre dell'acqua fu costruita tra il 1884 e il 18863 sotto la direzione di Victor Huen e dell'ingegnere Heinrich Grüner.
Fu inaugurato il 22 giugno 1886 e dismesso nel 1983.
È il più antico conservato nella regione, ma non è più stato utilizzato come tale dal 1984 perché la capacità di stoccaggio non era più sufficiente in rapporto alla domanda.
La torre dell'acqua è registrata come monumento storico dal 16 aprile 1993, ad eccezione del tetto del 1961.
Fonte:Wikipedia