Un sentiero lungo circa 500 metri conduce a questa chiesa rupestre. I monaci vivevano nelle grotte naturali circostanti e trasformarono questo luogo in una cappella. Alle pareti ci sono dipinti impressionanti e sulla strada per la chiesa ci sono sempre viste interessanti sulla valle e su altre grotte rupestri. La via del ritorno scende una ripida scalinata fino al parcheggio e ad un piccolo stand di souvenir.
TEDESCO Chiesa: Ci troviamo nella Chiesa di Santa Maria. Faceva parte del monastero rupestre di San Michele Arcangelo, attivo durante il Secondo Impero Bulgaro dal 1220 al 1450 circa. La chiesa fu scavata nella roccia e dipinta intorno al 1360. L'ingresso si trovava dove oggi si trova il balcone. L'apertura da cui entriamo ora fu praticata nel 1936 da scienziati francesi che stavano studiando gli affreschi. A sinistra dell'ingresso originale sono raffigurati lo Zar/Re Ivan-Alessandro e la sua seconda moglie, la Zarina/Regina Teodora, che donò fondi per la scultura e la pittura della chiesa. Reggono la roccia in cui si trova la chiesa e la offrono a Santa Maria. Questo sito è Patrimonio dell'Umanità UNESCO dal 1979. Negli anni '80, la roccia è stata impregnata per impedire all'umidità di infiltrarsi e danneggiare gli affreschi. Gli affreschi stessi sono rivestiti con una vernice speciale che li protegge dagli effetti negativi. Cappella: Questa è la cappella di San Gerasim Yordanski. Secondo la leggenda, guarì la zampa di un leone. In segno di gratitudine, il leone permise a San Gerasim di cavalcarlo. Sul lato ovest della cappella, il santo è raffigurato a cavallo del leone tra un gruppo di fedeli in cammino verso Gerusalemme.
Tradotto da Google •
Vuoi condividere la tua esperienza? Effettua l'accesso e aggiungi il tuo suggerimento!