Percorsi

Pianificatore

Funzioni

Aggiornamenti

App

Accedi o Registrati

Scarica l'App

Accedi o Registrati

Monumento commemorativo ‘The Congo, I presume?’

Monumento commemorativo ‘The Congo, I presume?’

Consigliato da 53 escursionisti su 56

+ Preferiti

Di più

Posizione:Tervuren, Leuven, Flemish Brabant, Fiandre, Belgio

+ Preferiti

Di più

Vedi Tour

Naviga a questo punto

Percorsi qui

Le migliori escursioni verso Monumento commemorativo ‘The Congo, I presume?’

4,6

(26)

193

escursionisti

1. Percorso Warande

6,27km

01:39

50m

Escursione facile. Adatto a ogni livello di allenamento. Sentieri facilmente percorribili. Adatto a ogni livello di abilità.

Naviga

Condividi via mobile

Salva

Facile

4,4

(14)

escursionisti

2. Stagni di Tervuren – Stagno del Castello, Park van Tervuren giro ad anello con partenza da Hoeilaart

18,1km

04:43

120m

Percorso escursionistico intermedio. Buon allenamento richiesto. Sentieri facilmente percorribili. Adatto a ogni livello di abilità.

Naviga

Condividi via mobile

Salva

Intermedio

4,7

(14)

escursionisti

3. Parco di Tervuren – Voerwegske giro ad anello con partenza da Tervuren

11,6km

03:02

90m

Percorso escursionistico intermedio. Buon allenamento richiesto. Sentieri facilmente percorribili. Adatto a ogni livello di abilità.

Naviga

Condividi via mobile

Salva

Intermedio

Suggerimenti

Willem VS

10 agosto 2020

Questo gruppo di sculture è stato collocato nel 1998 su iniziativa dei circoli storici locali di Tervuren dall'Edilizia. Il gruppo scultoreo non appartiene al patrimonio dell'AfricaMuseum. Inizialmente era intenzione di spostare il gruppo scultoreo altrove, più vicino al centro di Tervuren. Alla fine, il comune e l'Edilizia hanno deciso di collocare il gruppo scultoreo nel giardino alla francese dietro il museo.

L'artista non ha fornito all'AfricaMuseum il seguente testo fino al 2018.

Il titolo, "The Congo I Presume", parodia le parole di Henry Morton Stanley quando ha incontrato David Livingstone: "Dr Livingstone presumo?"

Il gruppo scultoreo è allestito in un gioco d'acqua, il tutto si riferisce al villaggio africano che fu allestito sull'acqua durante l'esposizione del 1897. Sette comparse africane morirono di polmonite.

Le immagini nel gioco d'acqua evocano questo villaggio congolese, dove animali esotici e persone "esotiche" erano esposti in uno "zoo umano".

Il gioco dei blocchi di pietra si riferisce al soprannome di Leopoldo II di "Re Costruttore".

L'elefante e il leone simboleggiano la bella e possente natura congolese con i suoi ricchi sotterranei.

Come uccello migratore, otto fenicotteri simboleggiano la diaspora congolese.

Al centro di questa evocazione naturale: il busto di Leopoldo II, proprietario del Congo Free State e per i congolesi: l'indiscusso 'padre della patria'.

Sul dorso del busto: un pavone con piume distese con grazia, riferimento inconfondibile alla vanità, alla megalomania e all'orgoglio dell'uomo.

L'elefante distoglie lo sguardo dal busto, allontanandosi simbolicamente dal saccheggio d'avorio con cui Leopoldo II si arricchì spudoratamente.

Anche il leone, il cosiddetto re degli animali, guarda ostentatamente nell'altra direzione.

Tre guerrieri africani in splendidi costumi sono disposti come soldati sottomessi, 'in mostra' come tre trofei personali del re.

Sorprendente: questi duri guerrieri hanno i piedi mozzati: un chiaro riferimento alla storia meno bella della colonizzazione.

Questo gruppo di statue è l'unica statua anticoloniale nel nostro paese e può quindi essere considerata unica.

Tom Frantz

Tradotto da Google •

5 dicembre 2024

Chi legge il testo consegnato dall'artista noterà che sopra si legge che è stato consegnato al museo “solo nel 2018”. Sul sito del museo si legge che Tom Frantzen "dal 2018 ha anche esplicitamente definito il suo gruppo scultoreo un monumento satirico". Allo stesso tempo, il museo sottolinea che quando la statua fu inaugurata nel 1998, era chiaro che la statua fosse un omaggio a Leopoldo II, con poca menzione del ruolo di Leopoldo II in Congo e dei misfatti. Si ricorda inoltre che gli investimenti che il re Leopoldo II fece a Tervuren furono finanziati dai profitti ricavati dal commercio della gomma e dell'avorio in Congo. Vedi africamuseum.be/nl/news/fountain_frantzen

Questo è piuttosto sorprendente. La statua fu inaugurata nel 1998, in occasione del centenario dell'Esposizione Coloniale del 1897 - durante la quale furono portati qui con la forza anche 267 congolesi per essere visionati, vedi africamuseum.be/nl/discover/history_articles the_human_zoo_of_tervuren_1897

Solo a più di vent'anni dall'inaugurazione l'artista dà una spiegazione all'opera, definendola satirica, in un momento in cui si fa – giustamente – satira del passato coloniale. Strano, vero?

È vero che negli anni Novanta agli attentati accaduti non si prestava la stessa attenzione che negli ultimi anni, anche se ciò può dipendere dall’origine. Lo sapevamo molto bene e ci eravamo pronunciati contro già molto prima del 1998, non solo in patria. Gli investimenti di Leopold a Tervuren (e altrove) vengono spesso citati. Ma è chiaro che ancora oggi si discute molto. E questo perché non pochi belgi e i loro discendenti hanno fatto fortuna in Africa. Se negli ultimi anni il pendolo delle opinioni al riguardo abbia oscillato o meno è un'opinione, ma è un dato di fatto che la realtà viene ancora troppo spesso mascherata o modificata.

Molte affermazioni dell'artista mi sembrano aggiunte dopo, ma questa è un'opinione. L'elefante distoglie davvero lo sguardo? È stato difficile per te posizionarlo altrove? E perché ha le zanne d'avorio – intatte – se vuoi rilasciare una dichiarazione sul furto dell'avorio? Perché il pavone è più indietro e guarda altrove, mentre dovrebbe indicare quanto fosse vanitoso Leopoldo II? E sì, c'è anche una ragione del tutto razionale per le "gambe". Così tante domande.

Tradotto da Google •

Biibou

9 febbraio 2022

"Le Congo je presume" Inconfondibile monumento commemorativo del 1997 per commemorare i 100 anni dell'Esposizione Coloniale dal 1897 al 1997. Tre guerrieri africani in splendidi costumi vengono "esposti" come se fossero trofei personali di Re Leopoldo 2.

Tradotto da Google •

Vuoi condividere la tua esperienza? Effettua l'accesso e aggiungi il tuo suggerimento!

Registrati gratis

Dettagli

Informazioni

Elevazione 120 m

Meteo

Offerto da AerisWeather

mercoledì 8 ottobre

16°C

12°C

0 %

Se inizi la tua attività ora...

Velocità max vento: 4,0 km/h

Più visitato durante

gennaio

febbraio

marzo

aprile

maggio

giugno

luglio

agosto

settembre

ottobre

novembre

dicembre

Vedi Tour

Naviga a questo punto

Posizione:Tervuren, Leuven, Flemish Brabant, Fiandre, Belgio

Monumento commemorativo ‘The Congo, I presume?’

1. Percorso Warande

2. Stagni di Tervuren – Stagno del Castello, Park van Tervuren giro ad anello con partenza da Hoeilaart

3. Parco di Tervuren – Voerwegske giro ad anello con partenza da Tervuren

Altri luoghi che potresti scoprire

Valutiamo la tua privacy ⛰️

Valutiamo la tua privacy ⛰️