Vista sul Phoenixsee dal Neuer Kaiserberg

Una discarica originariamente non pianificata offre la migliore vista sull'intero lago PHOENIX. Prende il nome dal vicino Kaiserberg Neuer Kaiserberg, Kaiserberg II o anche Phoenixsee-Halde. Il (vecchio) Kaiserberg è una collina naturale ed è stato parzialmente smantellato nel tempo. Il terreno scavato in eccesso dal lago viene immagazzinato qui nella nuova discarica.

Kaiserberg è una collina artificiale che offre un ottimo punto di vista su Dortmund Hoerde a circa 40 m sopra il lago Phoenix, creata nel 2006-2010 quando i terreni contaminati da metalli pesanti sono stati scavati dall'ex sito dell'acciaieria Phoenix. Il terreno contaminato è stato sepolto all'interno della collina in modo tale che gli abitanti non dovessero entrare in contatto in "condizioni normali". I contaminanti possono dilavarsi nelle acque sotterranee; il lago non ha sbocco ed è alimentato da falde acquifere. Non è consentito nuotare. Il filtraggio dei fosfati e altri costi di manutenzione dei laghi si avvicinano al milione di euro all'anno. Oltre a Kaiserberg il suolo contaminato è stato anche sparso per circa 50 cm sotto i terrazzi per le 2000 nuove unità abitative, e circa 1/5 è stato depositato nella vicina area di Phoenix West.
Kaiserberg e il lago attraggono eventi con centinaia di partecipanti ed escursionisti/biker giornalieri sull'acqua e intorno all'acqua durante tutto l'anno.
de.wikipedia.org/wiki/Phoenix-See#Sanierung_des_Bodens

Dopo la conclusione del festival artistico e culturale di grande successo Emscherkunst 2016, il lago PHOENIX di Dortmund ha finalmente ottenuto il suo primo centro culturale permanente. Sul cosiddetto Kaiserberg - la grande struttura paesaggistica nell'estremo nord-est dell'area - è stato inaugurato all'inizio di settembre un piccolo ma pregevole parco di sculture.