Pascolo forestale nella Valle del Traun

In passato in mezzo al bosco c'era un pascolo boschivo. La foresta era prevalentemente di latifoglie, quindi gli animali trovavano cibo in abbondanza sotto forma di ghiande e faggiole, soprattutto in autunno gli animali potevano ingrassare. I pastori installavano i cosiddetti “bastoncini da semina” perché ogni sera non potevano riportare il bestiame ai villaggi. Le aree furono recintate ed i pastori si costruirono semplici ripari. Queste divennero gradualmente capanne permanenti, che inizialmente servivano solo come luogo di riposo dei pastori. Successivamente queste furono probabilmente trasformate in vere e proprie abitazioni per poter ospitare i membri della famiglia. Nel 1839 è documentato che nella zona “Saustäbel” vivevano quattro famiglie per un totale di 27 persone, tra cui circa 20 bambini. Dovevano essere delle misere abitazioni, con i tetti di paglia e le pareti sottili, il che non era certo divertente, soprattutto d'inverno, che sull'Hunsrück può essere lungo e freddo. Fino al XIX secolo anche i lupi rappresentavano un pericolo per le mandrie della zona: nomi di campi come “Wolfskaul” presso Rinzenberg risalgono alla caccia ai lupi. Venivano realizzate delle fosse nelle quali veniva posta l'esca e poi ricoperte con sottobosco. Se il lupo cadeva nel “Kaul”, veniva picchiato a morte con le mazze.

Il Traunbach, chiamato in breve Traun, ha la sua sorgente nella foresta alta della Foresta Nera vicino a Börfink vicino all'Erbeskopf. Il ruscello è lungo circa 19 chilometri e sfocia nel Nahe vicino a Neubrücke. La pittoresca valle attraverso la quale scorre il fiume vi accoglie con una vegetazione lussureggiante.

Grande tour al forellenhof c'è buon cibo