Come interpretare i livelli di difficoltà di ciascun Tour
Escursionismo
Bici
Mountain bike
Bici da corsa
Corsa
Facile
Fino a 2 ore in sella e 150 m di dislivello. Adatto a qualsiasi livello di allenamento.
Superfici perlopiù asfaltate. Adatto a ogni livello di abilità.
Moderato
Fino a 5 ore in sella e 450 m di dislivello. Richiesto buon livello di allenamento. Alcune parti del percorso potrebbero essere non asfaltate e difficili da percorrere.
Difficile
Oltre 5 ore in sella oppure fino a 450 m di dislivello. Ottimo livello di allenamento richiesto.In alcune parti del Tour potresti dover spingere la bici.
Come interpretare i livelli di difficoltà di ciascun Tour
Escursionismo
Bici
Mountain bike
Bici da corsa
Corsa
Facile
Fino a 2 ore in sella e 150 m di dislivello. Adatto a qualsiasi livello di allenamento.
Superfici perlopiù asfaltate. Adatto a ogni livello di abilità.
Moderato
Fino a 5 ore in sella e 450 m di dislivello. Richiesto buon livello di allenamento. Alcune parti del percorso potrebbero essere non asfaltate e difficili da percorrere.
Difficile
Oltre 5 ore in sella oppure fino a 450 m di dislivello. Ottimo livello di allenamento richiesto.In alcune parti del Tour potresti dover spingere la bici.
Come interpretare i livelli di difficoltà di ciascun Tour
Escursionismo
Bici
Mountain bike
Bici da corsa
Corsa
Facile
Fino a 2 ore in sella e 150 m di dislivello. Adatto a qualsiasi livello di allenamento.
Superfici perlopiù asfaltate. Adatto a ogni livello di abilità.
Moderato
Fino a 5 ore in sella e 450 m di dislivello. Richiesto buon livello di allenamento. Alcune parti del percorso potrebbero essere non asfaltate e difficili da percorrere.
Difficile
Oltre 5 ore in sella oppure fino a 450 m di dislivello. Ottimo livello di allenamento richiesto.In alcune parti del Tour potresti dover spingere la bici.
A Piaseczno, all'incrocio tra Gerbera e ks. Czajewicza c'è una bella villa in stile neogotico. Fu fondato nel 1907, ma poco si sa delle sue origini, poiché l'archivio fu bruciato.
Apparentemente, è stato costruito da un architetto-ingegnere di Varsavia - il costruttore della prigione Rakowiecki e dell'ipoteca di Varsavia, Mikołaj Możdzeński o Antoni Mazurkiewicz. Lo chiamò in onore di sua moglie "Gienigródek". Purtroppo a mia moglie non piaceva la vicinanza del cimitero e non voleva abitarci.
La proprietà è stata venduta a una coppia sposata, Ignacy e Aleksandra Łaszkiewicz nata Olejniczak. Il "Willa Swoboda" era allegato al tutto. Nel 1923 i proprietari vendettero l'intera proprietà a Ignacy e Aleksandra (nata Szwajcówna) Myślicki e partirono per l'America. Dopo la guerra, i coniugi Stanisław e Marianna nata Markowska (nata Bernatowicz) Łukjaniuk divennero i nuovi proprietari e la villa è ancora di proprietà della famiglia.
"Willa Gienigródek" si trovava un tempo ai margini della città in una zona boschiva dietro il cimitero in ul. Leśna 23, circondato da un ampio giardino, alberi e arbusti ornamentali. Oltre a una grande casa, nelle vicinanze c'erano dei fabbricati agricoli e una bella pompa con la testa di drago. La casa stessa è architettonicamente interessante. Una forma regolare (10m x 10m) ricoperta di tegole, una torre, balconi, armadietti, vetrate, un portico. Belle balaustre in ferro battuto su balconi e scale.
Delicate vetrate alle finestre. Sul lato esterno della torre sono presenti due bassorilievi con insegne massoniche: un martello, una cazzuola e una livella. Ciò indica che il primo proprietario era un massone. Molto probabilmente è stata aggiunta in seguito la veranda, scoperta durante i lavori di ristrutturazione. Ha tre arcate e un tetto a tre falde. Sopra il portico vi è un bassorilievo raffigurante una Madonna con Bambino in trono circondata da angeli.
La casa a quel tempo era molto moderna. Aveva un sistema di fognatura, acqua corrente, camere spaziose. Ampie cantine, sei stanze, una cucina con forno per il pane, una dispensa e un bagno. Un grande scalone con dipinti sul soffitto, vetrate colorate, una bella balaustra e scale in legno che portano al secondo piano, mansarda e torre. Oltre alle tre "frontiere" della casa, c'è una stanza ottagonale con balcone con bella vista sul territorio circostante.
Le stanze erano decorate con cornicioni, stucchi, plafoniere, dipinti sui soffitti, riccamente decorati con ornamenti, corone e stufe in maiolica. I pavimenti sono in doghe di rovere, massa plastica e cotto.
La casa ha più di cento anni. Come puoi vedere, era solidamente costruita, perché era sopravvissuta a due guerre mondiali, uragani, inverni freddi e la devastazione degli inquilini.
Nel dopoguerra la villa passò sotto la gestione delle autorità comunali e l'insediamento fu determinato dall'insediamento. Negli anni 1940-1949, il primo piano era destinato al tribunale cittadino e un appartamento per il giudice Marian Bożęcki. C'erano inquilini al piano terra e in soffitta e non c'era abbastanza spazio per il proprietario.
Nel 1949 il tribunale fu trasferito a Góra Kalwaria ei proprietari con difficoltà (perché il giudice non voleva trasferirsi) si stabilirono nella villa con i loro cinque figli. Tuttavia, non godettero a lungo della proprietà, poiché subito dopo furono ospitate una famiglia di sei persone (poi allargata di due) e una famiglia di quattro persone in fondo alla casa. In totale vi abitavano sette famiglie. La vita a quei tempi era molto difficile, quindi non c'erano soldi per le riparazioni, gli inquilini evitavano di pagare l'affitto. Inoltre, la popolazione variava dai professori ai lavoratori, il che causava frequenti malintesi.
Una menzione speciale merita la famiglia Struss composta da quattro persone. Fuggirono dalla Russia nel 1921 e si stabilirono a Piaseczno nel 1933. Padre Julian lavorava presso la Banca agricola di Varsavia e i bambini, Jerzy e Zofia, insegnavano lingue straniere come insegnanti: russo, francese e inglese. Durante l'occupazione, hanno tenuto lezioni di insegnamento segreto. La madre di Zofia visse fino a 98 anni.
Dal libretto di registrazione salvato del 1923 apprendiamo che, oltre ai proprietari, molte persone passavano per la casa. Per lo più registrati temporaneamente. Era un servizio: un custode, un giardiniere, una collaboratrice domestica e impiegati, avvocati, ingegneri, giudici.
I tempi sono cambiati, la casa è stata ristrutturata, dipinti murali, stufe in maiolica, cucine a carbone, gli inquilini sono scomparsi, ma lo spirito della casa è rimasto lo stesso.
Tradotto da Google •
Vuoi condividere la tua esperienza? Effettua l'accesso e aggiungi il tuo suggerimento!
Utilizziamo cookie che sono essenziali per il corretto funzionamento dell'app e del sito web o che vengono utilizzati per produrre statistiche aggregate. Con il tuo consenso, noi e i nostri partner di terze parti utilizzeremo anche tecnologie di tracciamento per migliorare l'esperienza nell'app e nella navigazione, e per offrirti servizi e contenuti personalizzati. Per dare il tuo consenso, tocca Accetta tutti i cookie.
In alternativa, puoi personalizzare le tue impostazioni sulla privacy toccando Personalizza preferenze, o andando su Preferenze cookie in qualsiasi momento. Se non vuoi che utilizziamo tecnologie di tracciamento non tecniche, tocca Rifiuta.
Per ulteriori informazioni su come trattiamo i tuoi dati personali tramite i cookie, dai un'occhiata alla nostra Informativa sulla privacy.
Valutiamo la tua privacy ⛰️
Utilizziamo cookie che sono essenziali per il corretto funzionamento dell'app e del sito web o che vengono utilizzati per produrre statistiche aggregate. Con il tuo consenso, noi e i nostri partner di terze parti utilizzeremo anche tecnologie di tracciamento per migliorare l'esperienza nell'app e nella navigazione, e per offrirti servizi e contenuti personalizzati. Per dare il tuo consenso, tocca Accetta tutti i cookie.
In alternativa, puoi personalizzare le tue impostazioni sulla privacy toccando Personalizza preferenze, o andando su Preferenze cookie in qualsiasi momento. Se non vuoi che utilizziamo tecnologie di tracciamento non tecniche, tocca Rifiuta.
Per ulteriori informazioni su come trattiamo i tuoi dati personali tramite i cookie, dai un'occhiata alla nostra Informativa sulla privacy.