Passerelle Christoph Rübsamen

On en parle depuis plus de 50 ans, maintenant c'est ici : le nouveau pont Lahn entre Weststadt et Nordstadt dans le prolongement de la Sudetenlandstrasse. Le bâtiment, un pont mince pour les piétons et les cyclistes, créera des connexions complètement nouvelles pour les deux parties de la ville.

La banque de la Lahn est mis en sensibilisation du public par le nouveau pont de chemin piétonnier et cyclable et représente un lien important pour les résidents du nord voisin et les villes à l' ouest. Le pont aussi offre aux piétons et aux cyclistes la possibilité de traverser la Lahn plus facilement plus facile pour rejoindre le centre-ville.

Le pont n'est pas seulement le début de la refonte de la Lahn, mais est également un ambassadeur pour toutes les étapes de développement futures dans les années à venir. En perspective, toute la rive de la Lahn sera ouverte au public et la situation riveraine de la ville sera rendue tangible.

Le pont porte le nom du pionnier démocratique et sportif Christoph Rübsamen, fondateur de la société d'aviron de Giessen. La proposition de nomination de Rolf Beck, membre honoraire de la Regatta Association Gießen, avait prévalu parmi 152 suggestions de la société de la ville.
C'est un nouveau point de repère pour Giessen et relie deux grands quartiers pas vraiment privilégiés de Giessen - le nord et l'ouest de la ville. Il existe déjà des plans concrets pour des projets communs entre l'école primaire de Gießen West (Weststadt) et l'école Georg Büchner (école primaire dans la partie nord de la ville), qui grâce au pont pourraient désormais se visiter plus facilement et plus rapidement.

Source : giessen-enthaben.de/christoph-ruebsamen-steg

Architecture de pont très réussie ! Le Christoph-Rübsamen-Steg est maintenant presque un repère de Giessen 👌

On en parle depuis plus de 50 ans, maintenant c'est ici : le nouveau pont Lahn entre Weststadt et Nordstadt dans le prolongement de la Sudetenlandstrasse. Le bâtiment, un pont mince pour les piétons et les cyclistes, créera des connexions complètement nouvelles pour les deux parties de la ville.