Étang Silbersee

Le Silbersee est une ancienne sablière qui était autrefois appelée étang de chasse, ce qui suggère que les oiseaux aquatiques étaient chassés. Voici un bel endroit pour faire une pause.

L'étang n'a reçu le nom de "Silver Lake" que lorsque du sable a été extrait dans la région et que les enfants de la région de Klotzsch ont joué à des jeux indiens sur les pentes et les gorges créées par l'exploitation minière. Ils ont donc simplement appelé la surface de l'eau là-bas "Silbersee", vaguement basé sur l'histoire bien connue de Karl May "Der Schatz im Silbersee". Le lac a été dragué et vidangé plusieurs fois. Incidemment, il y avait aussi un chemin de fer de campagne avec deux locomotives à vapeur à l'époque. Le passage étroit sous les voies ferrées longue distance, qui existe encore aujourd'hui, était utilisé pour transporter les masses de sable par chemin de fer léger jusqu'à la Königsbrücker Landstraße et pour le chargement sur le chemin de fer.

plus : ergomeyer.de/therapeutic-hike-through-die-dresdner-heide

Super endroit pour séjourner et prendre des photos...