Rutas

Planificador

Funciones

Actualizaciones

App

Iniciar sesión o registrarse

Descargar la App

Iniciar sesión o registrarse

Iniciar sesión o registrarse

Inspiración
Sitios que ver
Alemania
North Rhine-Westphalia

Düsseldorf District

Regierungsbezirk Düsseldorf
Kreis Kleve
Geldern

Estatua Dä Geldersche Wend

Destacar • Monumento

Estatua Dä Geldersche Wend

Ciclismo

4.4

(55)

Senderismo

4.1

(14)

Guardar

Compartir

  • Más

  • Guardar

    Compartir

  • Más

  • Indicaciones para llegar

    Consejos

    20 de mayo de 2023

    Ciclismo

    Estatua de una mujer de pie en un prado sosteniendo un sombrero y una falda.
    "Dä Geldersche Wend" ha sido durante mucho tiempo un proverbio utilizado por los residentes de los pueblos de los alrededores hasta el día de hoy. Irónicamente, el Geldrian debería ser declarado fanfarrón, sabelotodo y bon vivant. Esta creencia popular también se expresa en la canción del poeta Schäng Kox, que se encuentra en una placa junto a la estatua.
    Traducido por
    El texto sobre el Geldersche Wend de Schäng Kox (1901-1988) debería decirlo todo (si tan solo se pudiera entender). Pero, ¿qué se supone que nos dice?

    “Dä Wend dor van Stroole
    on ok dä van Veert
    van Issum on Nieukerk
    dän es all nex wert.
    Et träckt so van oder
    eck glöv ganz bestemmt
    van Daag es an t waije
    dä Geldersche Wend!”


    Podemos hacer de todo menos hablar alto alemán, ¿o qué? ¿Y quién domina estas palabras?

    ¡Por favor, tradúzcanlas como comentario aquí!
    Traducido por

    11 de marzo de 2025

    Senderismo

    "Dä Geldersche Wend" (El Giro de Geldern) es una expresión utilizada por los habitantes de los pueblos de los alrededores desde la antigüedad y que aún se utiliza en la actualidad.

    Su objetivo era retratar irónicamente al "Geldrianer" (habitante de Geldern) como un fanfarrón, un sabelotodo y un vanidoso. Esta percepción común también se expresa en la canción del poeta local "Schäng Kox" y se plasmará en una obra de arte folclórica y personificada.

    Esta escultura fue creada como modelo por el Sr. Wilhelm Hoselmann.
    Traducido por

    Inicia sesión para compartir tu conocimiento con más amantes de la aventura.

    Regístrate gratis

    Rutas cercanas

    Mejores rutas cerca de Estatua Dä Geldersche Wend

    4,7

    (34)

    126

    ciclistas

    #1.

    Ruta ribereña del Niers y A orillas del Niers - Recorrido circular desde Aldekerk

    50,3km

    02:59

    90m

    90m

    Ruta en bicicleta moderada. Se necesita buena forma física. Pistas pavimentadas en su mayoría.

    Navegar con el dispositivo

    Enviar al teléfono

    Moderado

    Paseo fácil en bici. Para todos los niveles de forma física. Pistas pavimentadas en su mayoría.

    Fácil

    Ruta en bicicleta moderada. Se necesita buena forma física. Pistas pavimentadas en su mayoría.

    Moderado

    Detalles

    Información

    Elevación 70 m

    Clima

    Desarrollado por Foreca

    viernes 24 abril

    19°C

    3°C

    -- %

    Consejos adicionales sobre el clima

    Velocidad máx. del viento: -- km/h

    Más visitado durante

    enero

    febrero

    marzo

    abril

    mayo

    junio

    julio

    agosto

    septiembre

    octubre

    noviembre

    diciembre

    Loading

    Ubicación: Geldern, Kreis Kleve, Regierungsbezirk Düsseldorf, Düsseldorf District, North Rhine-Westphalia, Alemania

    Otros sitios interesantes

    Gravel Path Along the Niers River

    Explorar
    RutasPlanificador de rutasFuncionesRutas de senderismoSenderos MTBRutas en bici de carreteraBikepackingMapa del sitio
    Descargar la app
    Síguenos en redes sociales

    © komoot GmbH

    Política de privacidad