Tidslinje
Saddle Stories og Elberadweg var på graveltur
23. maj 2026
Elberadweg Etappe 16 - Von Dvůr Králové bis zur QUELLE! 💦🤩
ᵂᴱᴿᴮᵁᴺᴳ Der große Tag ist gekommen – heute fahren wir zur Elbquelle! Dieser Etappe fiebern wir seit Beginn unserer Reise entgegen, schließlich geht es heute knapp 1600 Höhenmeter bergauf. Damit ist das Riesengebirge der offizielle (und mehr als würdige) Endgegner unserer Radreise entlang der Elbe!
Los geht’s am Marktplatz von…
Tid
Afstand
Hastighed
Stigning
Nedstigning
Saddle Stories og Elberadweg var på graveltur
22. maj 2026
Elberadweg Etappe 15 - Von Brehy nach Dvůr Králové
ᵂᴱᴿᴮᵁᴺᴳ Der Morgen an unserem Campingplatz könnte idyllischer nicht sein. Wir frühstücken mit Blick auf den See und genießen die Stille, während alle anderen Gäste noch zu schlafen scheinen. Gestern Abend haben wir übrigens noch zwei Waldohreulen-Babys in den Kiefern neben unserem Zelt entdeckt und beobachten können, wie sie von…
Tid
Afstand
Hastighed
Stigning
Nedstigning
22. maj 2026
ANNonCE Morgenen på vores campingplads kunne ikke være mere idyllisk. Vi spiser morgenmad med udsigt over søen og nyder stilheden, mens alle andre gæster ser ud til stadig at sove. Forresten opdagede vi i aftes to unge skovhornugler i fyrretræerne ved siden af vores telt og kunne observere, hvordan de
Viser oversættelse
Saddle Stories og Elberadweg var på graveltur
21. maj 2026
Elberadweg Etappe 14 - Von Ostra nach Brehy
ᵂᴱᴿᴮᵁᴺᴳ Als wir heute Morgen den Campingplatzbetreiber nicht finden konnten, um für die Nacht zu bezahlen, haben wir einen Stammgast um Hilfe gebeten. Er hat den Betreiber kurzerhand angerufen, ein paar Worte auf Tschechisch mit ihm gewechselt, wieder aufgelegt, mich angelächelt und nur gesagt: „Rezensiona“. Anhand seiner Gestik war sofort…
Tid
Afstand
Hastighed
Stigning
Nedstigning
22. maj 2026
ᵂᴱᴿᴮᵁᴺᴳ Da vi i morges ikke kunne finde campingpladsens ejer for at betale for natten, bad vi en stamgæst om hjælp. Han ringede straks til ejeren, udvekslede et par ord på tjekkisk med ham, lagde på, smilede til mig og sagde blot: „Rezensiona“. Ud fra hans gestik var det straks klart – vi behøvede ikke
Viser oversættelse
Saddle Stories og Elberadweg var på graveltur
20. maj 2026
Elberadweg Etappe 13- Von Roudnice nad Labem nach Ostrá
ᵂᴱᴿᴮᵁᴺᴳ Heute Morgen fällt es uns sehr schwer, aus dem Zelt zu kriechen. Mittlerweile sind wir seit fast zwei Monaten unterwegs (davon zwei Wochen auf dem Elberadweg) und der langsame körperliche Zerfall ist nicht mehr aufzuhalten 😆 Gut, so schlimm ist es nicht, aber wir können nicht leugnen, dass uns…
Tid
Afstand
Hastighed
Stigning
Nedstigning
21. maj 2026
ᵂᴱᴿᴮᵁᴺᴳ I morges er det meget svært at kravle ud af teltet. Vi har nu været på vej i næsten to måneder (inklusive to uger på Elberadweg) og det langsomme fysiske forfald kan ikke længere stoppes 😆 Okay, det er ikke så slemt, men vi kan ikke nægte, at rejsen sidder lidt i knoglerne.
De trætte knogler
Viser oversættelse
Saddle Stories og Elberadweg var på graveltur
19. maj 2026
Elberadweg Etappe 12- Von Děčín nach Roudnice nad Labem
ᵂᴱᴿᴮᵁᴺᴳ Es ist nicht mal 9 Uhr morgens, es hat angenehme 16 Grad und wir befinden uns inmitten der Böhmischen Schweiz. Tschechien, wir sind sowas von bereit für dich!
Wir radeln aus Děčín hinaus und haben ständig den Blick auf die sanfte Hügellandschaft des Elbsandsteingebirges, durch das sich die Elbe…
Tid
Afstand
Hastighed
Stigning
Nedstigning
19. maj 2026
ᵂᴱᴿᴮᵁᴺᴳ Det er ikke engang kl. 9 om morgenen, der er behagelige 16 grader, og vi befinder os midt i Bøhmiske Schweiz. Tjekkiet, vi er så klar til dig!
Vi cykler ud af Děčín og har konstant blikket rettet mod det bløde bjergrige landskab i Elbsandsteingebirge, som Elben har banet sig vej igennem. Elberadweg
Viser oversættelse
Saddle Stories og Elberadweg var på graveltur
18. maj 2026
Elberadweg Etappe 11 - Von Dresden nach Děčín
ᵂᴱᴿᴮᵁᴺᴳ Nach zwei Tagen in der wunderbaren Stadt Dresden (wir hätten wirklich deutlich mehr Zeit dort verbringen können!), schwingen wir uns wieder auf unsere beiden Drahtesel. Heute steht ein ereignisreicher Tag bevor!
Aus Dresden rauszuradeln ist der pure Genuss. Auf der linken Elbseite führt ein traumhafter Radweg durch die schicken…
Tid
Afstand
Hastighed
Stigning
Nedstigning
18. maj 2026
ᵂᴱᴿᴮᵁᴺᴳ Efter to dage i den vidunderlige by Dresden (vi kunne virkelig have brugt meget mere tid der!), svinger vi os igen op på vores to tohjulede venner. I dag venter en begivenhedsrig dag!
At cykle ud af Dresden er en ren fornøjelse. På venstre Elbe-bred fører en drømmeagtig cykelsti gennem Dresdens
Viser oversættelse
Saddle Stories og Elberadweg var på graveltur
15. maj 2026
Elberadweg Etappe 10 - Von Riesa nach Dresden
ᵂᴱᴿᴮᵁᴺᴳ Wir radeln bei Sonnenschein aus Riesa raus und können es nicht mehr leugnen – die Landschaft beginnt sich zu verändern. Die Hügel am Horizont sind bereits zum Greifen nahe! Als wir dann Neuhirschstein erreichen, ragt der erste Felsen neben uns empor, auf dem das gleichnamige Schloss thront. Was für…
Tid
Afstand
Hastighed
Stigning
Nedstigning
15. maj 2026
REKLAME Vi cykler ud af Riesa i solskin og kan ikke længere benægte det – landskabet begynder at ændre sig. Bakkerne ved horisonten er allerede inden for rækkevidde! Da vi når Neuhirschstein, rejser den første klippe sig ved siden af os, hvorpå slottet af samme navn troner. Sikke et syn!
Vi tager den
Viser oversættelse
Saddle Stories og Elberadweg var på graveltur
14. maj 2026
Elberadweg Etappe 9 - Von Klöden nach Riesa
ᵂᴱᴿᴮᵁᴺᴳ Unweit unserer Pension “Auf der Tenne” befindet sich das kleine Örtchen Mauken. Seit wir in Cuxhaven losgefahren sind, bekommen wir von euch Nachrichten, dass wir doch unbedingt in Mauken Eis essen gehen sollen. Also radeln wir mit Rückenwind gen Mauken, um dann schmerzhaft festzustellen, dass die kleine Eismanufaktur erst…
Tid
Afstand
Hastighed
Stigning
Nedstigning
15. maj 2026
Fantastisk præstation👍👍👍
Viser oversættelse
Saddle Stories og Elberadweg var på graveltur
13. maj 2026
Elberadweg Etappe 8 - Von Dessau nach Klöden
ᵂᴱᴿᴮᵁᴺᴳ Noch bevor wir die Etappe richtig starten, besichtigen wir die erste von drei UNESCO-Weltkulturerbestätten des Tages: Das Bauhaus. Die Kunstschule konnte in der Zwischenkriegszeit in Dessau ihre Blütezeit erleben, gilt aber bis heute als eine der einflussreichsten Bildungsstätten für Architektur, Kunst und Design des 20. Jahrhunderts. Während wir vor…
Tid
Afstand
Hastighed
Stigning
Nedstigning
13. maj 2026
ᵂᴱᴿᴮᵁᴺᴳ Lige før vi rigtigt starter etapen, besøger vi den første af dagens tre UNESCO-verdensarvssteder: Bauhaus. Kunstskolen oplevede sin blomstringstid i Dessau i mellemkrigstiden, men betragtes den dag i dag som et af de mest indflydelsesrige uddannelsessteder for arkitektur, kunst og design i det
Viser oversættelse
Saddle Stories og Elberadweg var på graveltur
12. maj 2026
Elberadweg Etappe 7 - Von Magdeburg nach Dessau
ᵂᴱᴿᴮᵁᴺᴳ Wir verlassen Magdeburg so, wie wir gestern angekommen sind – über herrliche Fahrradwege durchs Grüne, ganz ohne Straßenverkehr. Große Städte können mit dem Fahrrad schnell Stress auslösen, Magdeburg ist mit dem Elberadweg aber bestens ausgestattet!
Heute ist es wirklich bitter kalt, aber wir profitieren von einem großen Vorteil: Wir…
Tid
Afstand
Hastighed
Stigning
Nedstigning
12. maj 2026
REKLAME Vi forlader Magdeburg, ligesom vi ankom i går – ad vidunderlige cykelstier gennem det grønne, helt uden vejtrafik. Store byer kan hurtigt udløse stress på cykel, men Magdeburg er bedst udstyret med Elberadweg!
Det er virkelig bidende koldt i dag, men vi drager fordel af en stor fordel: Vi har
Viser oversættelse
Saddle Stories og Elberadweg var på graveltur
11. maj 2026
Elberadweg Etappe 6 - Von Tangermünde nach Magdeburg
ᵂᴱᴿᴮᵁᴺᴳ Nach unserem gestrigen Ruhetag in Tangermünde starten wir heute mit frischen Beinen und … Regen! Nach gerade mal 1,7 Kilometern müssen wir stehen bleiben und die Regenhosen überziehen. Weil die Temperaturen auch nicht sonderlich weit über +10 Grad steigen, müssen wir außerdem in Bewegung bleiben, um Finger und Zehen…
Tid
Afstand
Hastighed
Stigning
Nedstigning
12. maj 2026
Super billeder 🏙️ og indtryk! Den Grønne Citadel i Magdeburg minder meget om Hundertwasserhaus her i Wien. Fortsat god tur 🚴🏽♂️ og måske lidt venligere vejr! 🌤️
Viser oversættelse
Saddle Stories og Elberadweg var på graveltur
9. maj 2026
Elberadweg Etappe 5 - Von Wittenberge nach Tangermünde
ᵂᴱᴿᴮᵁᴺᴳ Wir starten den Tag in Wittenberge. Die Stadt ist für ihre Industriekultur bekannt und wurde auch als die Stadt der Nähmaschinen bezeichnet. Das denkmalgeschützte Gebäude der Alten Ölmühle ist ein imposanter Zeuge dieser Zeit, auch wenn hier längst kein Öl mehr gepresst wird: Im Hauptgebäude befindet sich das Elbe…
Tid
Afstand
Hastighed
Stigning
Nedstigning
9. maj 2026
ᵂᴱᴿᴮᵁᴺᴳ Vi starter dagen i Wittenberge. Byen er kendt for sin industrikultur og blev også kaldt symaskinernes by. Den fredede bygning Alte Ölmühle er et imponerende vidnesbyrd om denne tid, selvom der for længst er holdt op med at presse olie her: Hovedbygningen huser Elbe Resort Alte Ölmühle med sin
Viser oversættelse
Saddle Stories og Elberadweg var på graveltur
8. maj 2026
Elberadweg Etappe 4 - Von Neu Darchau nach Wittenberge
ᵂᴱᴿᴮᵁᴺᴳ Huch… wo sollen wir anfangen? Der heutige Tag war von Anfang bis Ende ein einziges Highlight. Ein bisschen haben wir das ja schon vermutet, schließlich kennen wir den Teil zwischen Lenzen und Wittenberge bereits und wussten um die Schönheit des Biosphärenreservats. Aber mal von vorne:
Unser Tag startet in…
Tid
Afstand
Hastighed
Stigning
Nedstigning
8. maj 2026
ᵂᴱᴿᴮᵁᴺᴳ Huch… hvor skal vi begynde? Dagens oplevelse var et eneste højdepunkt fra start til slut. Vi havde da også lidt forventet det, da vi kender strækningen mellem Lenzen og Wittenberge i forvejen og vidste, hvor smuk biosfærereservatet er. Men lad os starte forfra:
Vores dag begynder i Neu-Darchau
Viser oversættelse
Saddle Stories og Elberadweg var på graveltur
7. maj 2026
Elberadweg Etappe 3 - Von Stelle nach Neu Darchau
ᵂᴱᴿᴮᵁᴺᴳ Heute warten so viele Highlights auf uns und trotzdem wollen wir nicht so recht in die Gänge kommen. Es sind nur 7 Grad, der kalte Wind bläst und die Kälte kriecht uns tief in die Knochen. Gleich morgens nehmen wir die Zollenspieker Fähre und obwohl wir noch nicht mal…
Tid
Afstand
Hastighed
Stigning
Nedstigning
7. maj 2026
Mega fedt 👍 Nu var Belgien og nu er I ved Elben 👍😊 Super fedt... Det føles da næsten som jeres jordomrejse ...Georgien... Pamir Highway... Kina.. Laos...osv 🥰🫶🏻... Og vejret har I jo også mega held med 👍 Jeg ønsker jer under alle omstændigheder en vidunderlig og forhåbentlig problemfri videre
Viser oversættelse
Saddle Stories og Elberadweg var på graveltur
6. maj 2026
Elberadweg Etappe 2 - Von Krautsand über Hamburg nach Stelle
Heute sitzen wir pünktlich um 7:30 Uhr auf den Rädern – das passiert uns selten 😅. Aber es steht ein langer, aufregender Tag an und wir möchten jede Minute nutzen.
Wir radeln hinter dem Deich mit Rückenwind Richtung Stade. Der Elberadweg bringt uns direkt zur Altstadt von Stade und wir…
Tid
Afstand
Hastighed
Stigning
Nedstigning
6. maj 2026
I dag sidder vi på cyklerne kl. 7:30 – det sker sjældent for os 😅. Men en lang, spændende dag venter, og vi vil gerne udnytte hvert minut.
Vi cykler bag diget med medvind mod Stade. Elberadweg fører os direkte til Stades gamle bydel, og vi vil bare sige: gå ikke glip af det! Hansestaden er en sjældent
Viser oversættelse
24. maj 2026
ᵂᴱᴿᴮᵁᴺᴳ Den store dag er kommet – i dag kører vi til Elbens kilde! Vi har set frem til denne etape siden starten af vores rejse, for i dag går det næsten 1600 højdemeter op ad bakke. Dermed er Krkonoše-bjergene den officielle (og mere end værdige) slutboss på vores cykelrejse langs Elben!
Vi starter p
Viser oversættelse