Tidslinje
Dietrich var på cykeltur
17. juli 2026 kl. 08:43
TOUR de NIEDERLANDE 🚴 🇳🇱
Heute war Einzelzeitfahren angesagt und auch wenn ich keine spektakulären Zeiten einfahren konnte, habe ich doch ein paar schöne Eindrücke von der Tour mitgebracht.
Anfangs hatte ich gute Beine, aber auf den Finalkilometern von Leer gegen den Wind, bin ich dann doch tüchtig in den Grießbrei getreten.
Gut, dass es…
Tid
Afstand
Hastighed
Stigning
Nedstigning
Dietrich var på cykeltur
10. juli 2026 kl. 04:45
St. Stephanus Kirche in Schortens
St. Stephanus in Schortens und die Mauritius in Reepsholt, sind zwei schöne und imposante alte Kirchen mit Jahrhunderte alter Vergangenheit.
Die Kirchen sind recht verlässlich geöffnet und einen Besuch kann ich empfehlen.
Tid
Afstand
Hastighed
Stigning
Nedstigning
10. juli 2026
Hvis nogen er interesseret,
Den gamle fløjaltertavle er den mest værdifulde genstand i St. Stephanus Kirke, og via linket kan man se og få forklaret hver enkelt relief.
Vælg et relief fra altertavlen på det øverste billede og klik derefter på det igen. Det tager et øjeblik at starte
Viser oversættelse
Die Suche nach dem Stein
Die Suche nach dem Stein 🪨
Laut einem Buch von Ingeborg Nöldeke (Verborgene Schätze in ostfriesischen Dorfkirchen) sollen in der Großwolder Kirche zwei Steine mit eingeritztem Muster vermauert worden sein (Backsteine mit floraler Dekoration).
Kann sich jemand vorstellen, was wichtiger sein könnte, als mit dem Fahrrad nach Großwolde zu fahren,…
Tid
Afstand
Hastighed
Stigning
Nedstigning
18. juni 2026
Så, det vil nok ingen tro nu. Claus har faktisk opdaget en tredje, århundreder gammel sten med et vidunderligt mønster ved kirken. Vi opkaldte straks denne sten efter dens opdager.
Og kort efter kom der en fjerde, en Dietrich sten. 😄
Mission fuldført med succes. 👍
Viser oversættelse
Dietrich var på cykeltur
30. maj 2026 kl. 05:00
Fräulein Maria von Jever
Eine der bedeutendsten Frauengestalten der friesischen Geschichte war Fräulein Maria von Jever (1500 - 1575)
Wichtige Verdienste:
Sie verteidigte Jever erfolgreich gegen die Übernahmeversuche der ostfriesischen Grafen und bewahrte die Selbstständigkeit des Landes.
Sie trieb den Deichbau voran, gewann neues Land durch Eindeichung, förderte den Handel und reformierte das Rechtswesen.
…Tid
Afstand
Hastighed
Stigning
Nedstigning
Nikolaikirche Weene
🚴🚴
Die Nikolaikirche in Weene ist schon ganz schön alt und wurde in der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts gebaut. An den kleinen Fenstern kann man noch romanische Züge erkennen.
Um 1964 bis 1966 wurden zwei Hagioskope wiederentdeckt und freigelegt. Für diese mittelalterlichen Gucklöcher ist Ostfriesland ein echtes Vorzeigegebiet.
Das…
Tid
Afstand
Hastighed
Stigning
Nedstigning
27. maj 2026
Flotte billeder
Viser oversættelse
Dietrich var på cykeltur
22. april 2026 kl. 08:15
St. Johannes - Wiefelstede
Heute ging es von Bad Zwischenahn zur ältesten Kirche im Ammerland und dann mit meinem treuen Pferd 🐎,🚴 zurück nach Emden.
Tid
Afstand
Hastighed
Stigning
Nedstigning
21. maj 2026
Sikke en smuk kirke. Takket være dig er den nu på min liste.
Viser oversættelse
🤔 Warum immer diese Kirchen? 🤔
Am liebsten starte ich meine Ausflüge vor der Haustür – nur wohin soll man da immer fahren?
In Ostfriesland und den angrenzenden Gebieten gibt es eine außergewöhnlich hohe Dichte an historischen Sakralbauten, darunter sogar viele Kirchen aus dem Mittelalter. Immer wieder wurden bauliche Veränderungen vorgenommen, deren Spuren heute noch sichtbar…
Tid
Afstand
Hastighed
Stigning
Nedstigning
Dietrich var på cykeltur
7. april 2026 kl. 08:12
Auf meinem Weg nach Sanderbusch
Vor etwa 45 Jahren war ich als Zivi beim Rettungsdienst in Sanderbusch unterwegs. Als junger Mensch bin ich nicht auf die Idee gekommen, mit dem Fahrrad dorthin zu fahren.
Um bei der Gelegenheit ein Stückchen vom Ammerland zu erkunden, verlegte ich den Start zum Bahnhof in Ocholt und obwohl ich…
Tid
Afstand
Hastighed
Stigning
Nedstigning
7. april 2026
For omkring 45 år siden arbejdede jeg som civilnægter hos redningstjenesten i Sanderbusch. Som ung kom jeg dengang ikke på den idé at cykle dertil.
For at benytte lejligheden til at udforske et lille stykke af Ammerland, flyttede jeg starten til togstationen i Ocholt, og selvom jeg omhyggeligt studerede
Viser oversættelse
Kirche Logabirum
Claus muss man nicht lange bitten. Was ist Claus, morgen bisschen mit dem Fahrrad unterwegs?
Okidoki, ich bin dabei.
Und wieder war es eine prima Tour.
Tid
Afstand
Hastighed
Stigning
Nedstigning
3. april 2026
En dejlig tur Og glædelig påske
Viser oversættelse
Manchmal ist das Leben ganz schön leicht .....
..... zwei Räder, ein Lenker und das reicht🚴🚴
🎼 🎵 Wenn ich mit meinem Fahrrad fahr‘
Dann ist die Welt ganz einfach. (Max Raabe)
🎼 🎶 und gibt es dann noch Fischbrötchen,
kann es schöner nicht sein. (Claus und Dietrich) 😄
duck://player/rX3bW1LCDMk
Tid
Afstand
Hastighed
Stigning
Nedstigning
26. november 2025
Great pictures!
Oversat af Google •
Dietrich var på cykeltur
17. november 2025 kl. 11:26
Tid
Afstand
Hastighed
Stigning
Nedstigning
Allee des Jahres 2025
Das Jahr ist nicht mehr lang und wenn wir uns in dem Ort Leybuchtpolder die Allee des Jahres 2025 in 2025 noch anschauen möchten, sollten wir uns sputen.
Also heute im November 2025, die Allee des Jahres 2025.
Tid
Afstand
Hastighed
Stigning
Nedstigning
5. januar 2026
I was out and about and forgot to stop at Leybuchtpolder, even though it was on my list. Oh well – next time.
(I also drove past Schröder's Revox shop in Upgant-Schott without taking a picture.)
So – I'll go again as soon as possible!
Oversat af Google •
Dietrich var på cykeltur
10. oktober 2025 kl. 08:21
St. Urbankirche in Holte
Es gibt Menschen, die fahren 5000 Kilometer mit dem Fahrrad nach Aserbaidschan oder von Berlin nach Shanghai.
Mir genügte heute ein kleiner Ausflug von Osnabrück nach Holte, um mir einmal die alte St. Urbankirche anzuschauen.
War auch ganz schön und ich brauchte unterwegs keine Entenzungen und sowas zu essen.
Tid
Afstand
Hastighed
Stigning
Nedstigning
10. oktober 2025
There are people who cycle 5,000 kilometers to Azerbaijan or from Berlin to Shanghai.
Today, a short trip from Osnabrück to Holte was enough for me to take a look at the old St. Urban Church.
It was quite beautiful, and I didn't need to eat duck tongues or anything like that along the way.
Oversat af Google •
Dietrich var på cykeltur
9. oktober 2025 kl. 06:26
Keine besten Freunde
Richtig gute Freunde waren wir eigentlich noch nie, besonders wenn er mich aus meinen friedlichsten Träumen geholt hat, um mich in die Frühschicht zu schicken, standen auf der Habenseite Null Sympathiepunkte.
Heute war allerdings alles anders.
Eine prima Tagestour stand auf dem Plan und mein Wecker sorgte dafür, dass ich…
Tid
Afstand
Hastighed
Stigning
Nedstigning
9. oktober 2025
We've never really been good friends, especially when he woke me from my most peaceful dreams to send me to the early shift. That meant zero sympathy points.
Today, however, everything was different.
A great day trip was planned, and my alarm clock made sure I got out of bed early.
First, I looked out the
Oversat af Google •
Friesenbrücke, erste Überquerung
Es ist ja nicht so, dass wir gezielt danach suchen, aber wir stellen immer mehr Gemeinsamkeiten fest. So wie Claus, bin auch ich noch niemals mit dem Fahrrad über die alte Friesenbrücke gefahren und trotz jahrelanger Gelegenheiten, wir haben es verpasst.
Damit uns dieses mit der neuen wunderbaren Brücke nicht…
Tid
Afstand
Hastighed
Stigning
Nedstigning
20. juli 2026
Sebastianskirken i Bierum betrædes gennem et imponerende, tungt romansk tøndehvælv af mursten, der hviler på massive søjler. For at afbøde tårnets og hvælvets enorme vægt blev der senere tilføjet en mægtig støttepille udenpå.
Når man træder ind i dette hvælv i solskin, og der ikke er tændt lys, ser man
Viser oversættelse