Tidslinje
Dietrich var på cykeltur
30. maj 2026
Fräulein Maria von Jever
Eine der bedeutendsten Frauengestalten der friesischen Geschichte war Fräulein Maria von Jever (1500 - 1575)
Wichtige Verdienste:
Sie verteidigte Jever erfolgreich gegen die Übernahmeversuche der ostfriesischen Grafen und bewahrte die Selbstständigkeit des Landes.
Sie trieb den Deichbau voran, gewann neues Land durch Eindeichung, förderte den Handel und reformierte das Rechtswesen.
…Tid
Afstand
Hastighed
Stigning
Nedstigning
Nikolaikirche Weene
🚴🚴
Die Nikolaikirche in Weene ist schon ganz schön alt und wurde in der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts gebaut. An den kleinen Fenstern kann man noch romanische Züge erkennen.
Um 1964 bis 1966 wurden zwei Hagioskope wiederentdeckt und freigelegt. Für diese mittelalterlichen Gucklöcher ist Ostfriesland ein echtes Vorzeigegebiet.
Das…
Tid
Afstand
Hastighed
Stigning
Nedstigning
Dietrich var på cykeltur
26. maj 2026
Kind of blue 🎺
Blau, die kühlste und eleganteste aller Farben, passt perfekt zum Cool Jazz. Den Titel des 1959 erschienenen Studioalbums von Miles Davis – eingespielt mit den Ausnahmemusikern John Coltrane, Julian „Cannonball“ Adderley, Bill Evans, Wynton Kelly, Paul Chambers und Jimmy Cobb – kann man nicht wirklich ins deutsche übersetzen. Die Musik…
Tid
Afstand
Hastighed
Stigning
Nedstigning
26. maj 2026
Langs diget med Sonny Rollins' "St. Thomas" i øret.
Viser oversættelse
Dietrich var på cykeltur
19. maj 2026
Trich fährt auch mit der Pünte
und Trich musste nicht alleine fahren, die Pünte über das Fehntjer Tief wird wohl gut angenommen.
Tid
Afstand
Hastighed
Stigning
Nedstigning
19. maj 2026
@Dietrich Og kaffen var allerede klar. Eller gik du bag om ryggen på mig?
Viser oversættelse
Dietrich var på vandretur
14. maj 2026
Vatertags und Gassi Runde 🐕
Vatertag, und ein Opa ist doch auch ein Vater. Also ging es heute mit kleiner Truppe und Bollerwagen los. 😃
Tid
Afstand
Hastighed
Stigning
Nedstigning
14. maj 2026
Du har allerede oplevet rigtig meget i dag. Jeg har begrænset mig til at hente æg. Dog ligesom dig på 4 hjul.
Viser oversættelse
Dietrich var på cykeltur
12. maj 2026
Schietwetter, 30.000 Euro und kein Holger
"30.000 Euro 💶 in Scheinen habe ich für den heutigen Trip eingepackt und dafür 1,48 kg Zusatzgewicht mitgeschleppt. Aber bei Schietwetter in Georgsheil konnte ich mir dafür noch nicht einmal ein 'Holger' T-Shirt kaufen."
Die Welt wird immer verrückter und wo soll das alles einmal Enden? 🤪
Tid
Afstand
Hastighed
Stigning
Nedstigning
12. maj 2026
T-shirten Holger fås i fire forskellige farver. Der var kun én enkelt skjorte tilbage i min størrelse, desværre ikke i den ønskede farve. Man tager, hvad man kan få. Dog måtte jeg betale med en pengeseddel, der ikke var blevet makuleret.
Har I også bemærket det? På cykelstier ligger der meget ofte tabte
Viser oversættelse
Dietrich var på cykeltur
8. maj 2026
Sonntag ist Muttertag
,Es gibt alle möglichen Arten, Shrimps zuzubereiten. Man kann sie grillen, kochen, braten oder sautieren. Shrimps Kebabs, Shrimps Creole,
..... Ups, falscher Film🎬 , das war bei Forrest Gump.
Also auf ein Neues
Es gibt alle möglichen Arten von Muttern.🔩
Es gibt Sechskantmutter Vierkantmutter, Flügelmutter, Sterngriffmutter, Nutmutter Rändelmutter, Kreuzlochmutter, Kontermutter,…
Tid
Afstand
Hastighed
Stigning
Nedstigning
8. maj 2026
Hej Dietrich,
jeg har læst maskinteknik - måske glædede dine billeder mig derfor ekstra meget. Din tur kunne kaldes "Mors dag" 😊!
Viser oversættelse
Dietrich var på cykeltur
29. april 2026
Eine ostfriesische Lieblingstour
Es muss ja nicht zwingend die persönliche Lieblingstour sein.
Ich bin einfach den Spuren der ostfriesischen Lieblingstour von Frank Flegelskamp gefolgt.
Auch wenn ich wegen Sperrung des Deiches etwas von der Route abweichen musste, der Frank der weiß was gut ist.
Der Spruch des Tages kommt heute ganz frisch, von…
Tid
Afstand
Hastighed
Stigning
Nedstigning
29. april 2026
Det behøver ikke nødvendigvis at være den personlige yndlingstur.
Jeg fulgte simpelthen sporene fra @Frank Flegelskamps østfrisiske yndlingstur.
Selvom jeg måtte afvige lidt fra ruten på grund af spærring af diget, så ved Frank, hvad der er godt.
Dagens ordsprog kommer i dag helt frisk, fra mit femårige
Viser oversættelse
Dietrich var på cykeltur
22. april 2026
St. Johannes - Wiefelstede
Heute ging es von Bad Zwischenahn zur ältesten Kirche im Ammerland und dann mit meinem treuen Pferd 🐎,🚴 zurück nach Emden.
Tid
Afstand
Hastighed
Stigning
Nedstigning
21. maj 2026
Sikke en smuk kirke. Takket være dig er den nu på min liste.
Viser oversættelse
🤔 Warum immer diese Kirchen? 🤔
Am liebsten starte ich meine Ausflüge vor der Haustür – nur wohin soll man da immer fahren?
In Ostfriesland und den angrenzenden Gebieten gibt es eine außergewöhnlich hohe Dichte an historischen Sakralbauten, darunter sogar viele Kirchen aus dem Mittelalter. Immer wieder wurden bauliche Veränderungen vorgenommen, deren Spuren heute noch sichtbar…
Tid
Afstand
Hastighed
Stigning
Nedstigning
Dietrich var på cykeltur
7. april 2026
Auf meinem Weg nach Sanderbusch
Vor etwa 45 Jahren war ich als Zivi beim Rettungsdienst in Sanderbusch unterwegs. Als junger Mensch bin ich nicht auf die Idee gekommen, mit dem Fahrrad dorthin zu fahren.
Um bei der Gelegenheit ein Stückchen vom Ammerland zu erkunden, verlegte ich den Start zum Bahnhof in Ocholt und obwohl ich…
Tid
Afstand
Hastighed
Stigning
Nedstigning
7. april 2026
For omkring 45 år siden arbejdede jeg som civilnægter hos redningstjenesten i Sanderbusch. Som ung kom jeg dengang ikke på den idé at cykle dertil.
For at benytte lejligheden til at udforske et lille stykke af Ammerland, flyttede jeg starten til togstationen i Ocholt, og selvom jeg omhyggeligt studerede
Viser oversættelse
Kirche Logabirum
Claus muss man nicht lange bitten. Was ist Claus, morgen bisschen mit dem Fahrrad unterwegs?
Okidoki, ich bin dabei.
Und wieder war es eine prima Tour.
Tid
Afstand
Hastighed
Stigning
Nedstigning
3. april 2026
En dejlig tur Og glædelig påske
Viser oversættelse
Dietrich var på cykeltur
6. marts 2026
Erschaffen und Zerstören
Viele Emder Bürgerinnen und Bürger haben in den vergangenen Jahrzehnten mit großem persönlichem Einsatz und echter Verbundenheit zur Stadt Projekte ermöglicht, die ohne sie nie entstanden wären – das Glockenspiel im Landesmuseum, der alte Kran am Falderndelft oder die Delftspucker gehören dazu. Diese Menschen haben nicht nur Geld gegeben, sondern…
Tid
Afstand
Hastighed
Stigning
Nedstigning
6. marts 2026
THE MEMORIAL TO THE MURDERED UKRAINIAN FORCED LABORERS (Text of the memorial plaque)
On January 26, 1944, five young men were executed like hardened criminals, even though they had only consumed alcohol. The oldest were just 21 years old, the youngest had celebrated his 18th birthday only a few weeks
Oversat af Google •
Dietrich var på cykeltur
24. februar 2026
Vocalion 🌬️ 🎶
Es sind immer mal wieder die kleinen Dorfkirchen, die besondere Schätze beherbergen. In der Wybelsumer Kirche steht anstelle einer Orgel ein Druckwindharmonium – ein sogenanntes Vocalion von 1894. Dieses stammt von einer Firma aus Massachusetts (ich bin froh, diesen Namen nicht aussprechen zu müssen!).
Zu seiner Zeit war es bestimmt…
Tid
Afstand
Hastighed
Stigning
Nedstigning
24. februar 2026
It's often the small village churches that harbor special treasures. In the Wybelsum church, instead of an organ, there's a pressure-wind harmonium – a so-called Vocalion from 1894. It comes from a company in Massachusetts (I'm glad I don't have to pronounce that name!).
In its day, it was certainly a
Oversat af Google •
Biotop am Küthauer
„Im Riepsterhammrich gibt es ein kleines Biotop an der Straße "Am Küthauer", und es trägt anscheinend keinen spezifischen Eigennamen, was uns nicht davon abgehalten hat, dort einmal hinzufahren.“
Tid
Afstand
Hastighed
Stigning
Nedstigning
19. januar 2026
"In Riepsterhammrich there is a small biotope on the road Am Küthauer, and it apparently does not have a specific proper name, which did not stop us from going there once."
Oversat af Google •
27. maj 2026
Flotte billeder
Viser oversættelse