Seneste aktivitet
KreuzbergTill og andre tog på vandretur.
19. marts 2026
Trimburg - Runde der Heidewanderer
Donnerstag - die Sonne lacht - auf den Weg wird sich gemacht. Der Parkplatz an dem Friedhof, hinten bei Trimberg is' weng schwer zu finden. Doch endlich sind dann alle da - Sechs Heidewandersleut' - hurra! Erst muss man etwas talwärts laufen - um Höhenmeter zu erkaufen. Dann geht's auch etwas querfeldein - so etwas muss schon immer sein. Nun gilt's die Anhöh' zu erreichen - dazu muss man halt aufwärts steichen. Bei frühlingshaftem Sonnenschein - setzt Transpirierung sogleich ein. Doch wacker wird der Berg bezwungen - das ist noch niemals nicht gelungen! Der Höhenweg belohnt die Müh' für "Pfläumli" ist es nicht zu früh! So wird ein großer Kreis gegangen - bis zur Trimburg wir gelangen. Ein Baugerüst passt nicht in's Bild - für uns ist dieses halb so wild. Denn wir sind schon hoffnungsfroh: "Jetzt geht's zum Essen irgendwo!" Das "irgendwo" heißt "Gasthof Stern" - die Wandersleut essen schon gern dort, wo man fränkisch kochen tut - das stärkt den Menschen und tut gut! Ochsenbäckchen, Steak und Fisch - alles kommt heut' auf den Tisch. Und wie wir's auch schon taten hoffen: es bleiben keine Wünsche offen! Termine gilt's nun noch zu schmieden - auch dies geschafft - wir sind zufrieden. Das war ein toller Ausflug heute - bis bald mal wieder, Wandersleute!
Tid
Afstand
Hastighed
Stigning
Nedstigning
KreuzbergTill og andre tog på vandretur.
5. marts 2026
Ramsthal-Runde der Heidewanderer
Heut' ist Heidewand'rer-Zeit - und keine Wolke weit und breit! "Wir laufen mal am Thal des Rams!" wurd' beschlossen und so kam's. Hinfahr'n und geparkt geschwind - nah an den Rädern, die vom Wind angetrieben sich dann drehen - heut' war davon ned viel zu sehen. Am ersten Highlight "Knückelein" darf's ein Kräuterschnäpsle sein. Dann schau'n mer kurz nach Ramsthal rein - jedoch noch nicht zu Kehren ein 😐, denn weiter geht's zum "Terroir-f". Dort kann mer nix zum Trinken käff', doch notfalls in der Rucksacktasche lauert noch 'ne Bärwurzflasche. Doch siehe da - die Wand'rer heut sind auch mit Wasser schon erfreut. So geht es weiter dann dahie' - auf dem Weg der Poesie. Solchermaßen inspiriert - wird die Einkehr anvisiert. "Beim Wahler" gibt's was für uns Franken - wofür wir Wirt und Küche danken! Selbst Kreuzbergbier wird ausgeschenkt - ein rechtes Labsal, das man kennt! So sind am Ende satt-zufrieden die Heidewandersleut' hinieden!
Tid
Afstand
Hastighed
Stigning
Nedstigning
KreuzbergTill og andre tog på vandretur.
5. februar 2026
Weinbergsrunde Wipfeld - Schwanfeld der Heidewanderer
Das Wetter trüb und nass der Schnee - da reift gleich wieder die Idee: "Als Zwischenlösung Weinbergspfade - die liegen um die Ecke g'rade! Da läuft mer schön auf festen Pfaden - und tut ned groß in' Schlamm geraten." Na gut - am Anfang ist's auch so - der Plan geht auf, wir sind so froh! Doch schon nach wenig Kilometern dürf' mer durch den Sulzschnee tretern. Des macht kein' Spaß und bremst uns aus: "Die halbe Streck' erst - welch ein Graus!" "Wir kürzen ab - am Waldesrand - da liegt kei' Schnee, des is' bekannt!" Jedoch der Schnee schert sich ned d'rum - und liegt da auch noch sulzig 'rum. "Na gut, dann lauf' mer nü' zum Bach - auf festen Wegen - feine Sach'!" Auch dieser Trail ist einfach nicht - Anstrengung steht uns im Gesicht. Ein schöner Pfad am Bächlein dann - endet im Nichts auch irgendwann. Quer durch den Wald den Hang hinauf - hört man die Heidwand'rer schnauf'. "Des g'hört sich so und des is' fein - ein kleiner Umweg muss stets sein!" Im Schlamm hier landet nur der Guide - waschreif ist dann sein Bein(es)kleid. Doch dann ist es auch bald geschafft - zwar gut getimed, doch abgeschlafft. Der Lohn für all die Mühsal dann - rollt in den "Berger Stuben" an: ob Schnitzel oder Griechisch-fein - wir hauen alle kräftig 'rein. Dazu dann noch ein Bier vom Faß - macht dem Heidewand'rer Spaß!
Tid
Afstand
Hastighed
Stigning
Nedstigning
6. februar 2026
We traveled to Palma for this purpose, not by Mercedes but on foot.
Oversat af Google •
KreuzbergTill og andre tog på vandretur.
23. oktober 2025
Matsch more fun - Schwamer Regenrunde
Heute lautet der Beschluss, dass man im Regen laufen muss. So ist's im Herbst nun halt einmal - wir wandern heut' auf jeden Fall! Grad trocken ist es, als wir starten, doch lässt nicht lange auf sich warten der herbstlich feuchte Niederschlag an diesem unserm Wandertag. Wir verlier'n drob nicht den Mut - "Jetzt tut ein Becherovka gut!" Und weiter geht's - der Regen weicht "Ok, das hat jetzt auch gereicht!" Das was ist das da vorn - oh jeh "Unser Weg mutiert zum See!" "Da kann man seitlich vorbei latschen!" Man hört die Schritte sumpfig quaatschen. Doch dann versperrt ein Bach die Spur - jetzt bleibt der Weg durch's Wasser nur. Nicht marginal der Wasserstand! Die Brüh' den Weg in Schuhe fand. Locker wird's wegdiskutiert - wie sich's für Wandersleut' gebiert! Im "Hirschkopf", uns'rem Zielpunkt nun - kann man sich etwas Gutes tun. So gibt man die Bestellung auf - das Drama nimmt nun seinen Lauf. Herby spricht mit Händ' und Armen - da kennt er wahrlich kein Erbarmen. Die Kürbissuppe wird von hinten serviert, doch kann den Weg nicht finden. Getroffen von des Arms Elan tritt sie ihre Flugbahn an und landet ohne viel Getose auf Peters schöner Wanderhose. So wurde manches heute nass - wir hatten trotzdem unser'n Spass!
Tid
Afstand
Hastighed
Stigning
Nedstigning
KreuzbergTill og andre tog på vandretur.
10. juli 2025
Tid
Afstand
Hastighed
Stigning
Nedstigning
10. juli 2025
Everyone's coming today -
because we're still firing up the grill!
To get ourselves hungry, we'll have to walk around Schwaam a bit.
No sooner said than done, we're in the Schwaam Forest -
as hikers.
We probably don't need Komoot for that -
but it's running, it's a must.
At the airfield on the other side -
there
Oversat af Google •
KreuzbergTill og andre tog på vandretur.
8. maj 2025
Tid
Afstand
Hastighed
Stigning
Nedstigning
9. maj 2025
Today we're hiking quickly -
the dream trail from Abtswind.
Not too hot and not too cold -
sometimes through the vineyards, often in the forest.
This makes the little walk a pleasure -
believe me - I'm not talking nonsense!
The original trail is eight kilometers long - so we decided:
"Let's spice it up a bit
Oversat af Google •
KreuzbergTill og andre tog på et eventyr.
16. januar 2025
Tid
Afstand
Hastighed
Stigning
Nedstigning
17. januar 2025
Fabulous - the time has come:
"Perfect weather" - hiking time!
Six brave hikers find each other -
lucky we have two cars!
Then from Ellertshäuser See
(in January and without snow)
our tour leads north and east -
the fresh air costs nothing!
Then everyone says in unison: "Come on -
we're going to walk around the
Oversat af Google •
Steg tog på vandretur.
28. november 2024
Tid
Afstand
Hastighed
Stigning
Nedstigning
KreuzbergTill kan lide dette.
KreuzbergTill og andre tog på vandretur.
14. november 2024
Tid
Afstand
Hastighed
Stigning
Nedstigning
17. november 2024
The weather is pretty nasty today,
but it doesn't bother us hikers!
The trail in the Schwamerwald is muddy -
it's often spongy to walk on.
No matter - now it's "Avanti!" -
because we're cooking Manti afterwards!
A speciality from Kazakhstan -
Waldi offers this to us.
He says that originally Mongolians
said
Oversat af Google •
KreuzbergTill og Steg tog på vandretur.
30. oktober 2024
Tid
Afstand
Hastighed
Stigning
Nedstigning
1. november 2024
This time - that was the news -
we're going to run our Schwabthal circuit!
So five people from the heath
set off in their Mac-Mobile.
Thick fog is wafting all around -
people like to chat while hiking.
The Kemitz-Stein with its steep wall
(it's not related to Chemnitz!)
invites lots of people to climb -
we'd
Oversat af Google •
5. marts 2026
The Wahler has finally reopened since last week, after renovations.
Oversat af Google •