Časová osa
Morgendliche Speedhiking-Runde über Weinheimer Burgen, Berge und Pavillons
Wie schafft man es, rund um Weinheim in 2 Stunden nennenswert Höhenmeter zu erwandern? Kurze, sportliche Trainingsrunde mit Jennie...
Čas
Vzdálenost
Rychlost
Stoupání
Klesání
Feiertags-Tour durch den Nordschwarzwald
Zusammen mit Hannes auf einer lustigen und kurzweiligen Fronleichnams-Tour ab Ettlingen, in der wir die Planung einfach mal Planung sein ließen und einfach der Nase nach gelaufen sind - was zu lustigen Begegnungen geführt hat.
Čas
Vzdálenost
Rychlost
Stoupání
Klesání
4. června 2026
Corpus Christi, ráno v Ettlingenu. Po druhé kávě jsme se kolem 10. hodiny sebrali a vyrazili na cestu. Hrubé plánování trasy vedlo přes okolní obce přes Mahlbergturm, Bernsteinfelsen a Bad Herrenalb. Jediným cílem bylo, abych byl včas zpět v Ettlingenu. Těšili jsme se, že jsme zase spolu sami a měli
Zobrazuji překlad
Rainer Sv a další vyrazili na túru
3. května 2026
Höhen und Tiefen rund um Bad Wildbad
Ein wunderschöner Frühlingstag mit allem, was der Schwarzwald zu bieten hat (inkl. Schotterpisten und Menschenmassen)
Čas
Vzdálenost
Rychlost
Stoupání
Klesání
4. května 2026
Být s Nicole je vždycky zvláštní, protože má prostě nevyčerpatelný fond tras a díky tomu jsem s ní poznal/a nebo „prošel/a“ mnoho krásných míst. Stejně tak tuto neděli, kdy jsme se ve třech s Ladou vydali na túru kolem Bad Wildbad.
Ušli jsme sotva pár set metrů a už jsme se ocitli uprostřed prvního po
Zobrazuji překlad
Rainer Sv vyrazil(a) na túru
1. května 2026
Die Stille rund um Schimbach
Einmal die Abzweigung verpasst und unverhofft in einem traumhaften, stillen Tal gelandet….
Čas
Vzdálenost
Rychlost
Stoupání
Klesání
1. května 2026
Zářivě modrá obloha, teploměr výrazně nad 20 stupňů. Jako tolikrát, rozhodneme se pro krátkou odpolední procházku, ale v Reisenu mineme odbočku. Při hledání možnosti otočení se dostáváme hlouběji a hlouběji do údolí Schimbachtal – a jsme tak okouzleni, že prostě necháme auto stát u silnice a vyrazíme
Zobrazuji překlad
Rainer Sv vyrazil(a) na túru
6. dubna 2026
Ode an den Odenwald - Unterwegs auf dem Hammelbacher Klangwanderweg
Ein kleiner Spaziergang am frühlingshaften Ostermontag, bei dem mir alles geboten wurde, was ich am Odenwald so liebe: Felder und Wälder, Hügel und Felsen, kleine Ortschaften und Höfe.
Čas
Vzdálenost
Rychlost
Stoupání
Klesání
8. dubna 2026
Malá procházka na jarní Velikonoční pondělí, během které mi bylo nabídnuto vše, co na Odenwaldu miluji: pole a lesy, kopce a skály, malá městečka a statky.
Hammelbacher Klangwanderweg se svými různými zvukovými stanicemi zve k poslechu a relaxaci. Užil jsem si jarní velikonoční odpoledne s manželkou v
Zobrazuji překlad
Rainer Sv vyrazil(a) na túru
5. dubna 2026
Home Sweet Home - Zu Fuß zum Oster-Kaffee
Ostersonntag in der Heimat. Gefühlt der erste richtige Frühlingstag! Traditionell fahren wir zum Oster-Kaffee zu meinen Eltern. Aufgrund des perfekten Wetters bin ich zu Fuß gegangen...
Čas
Vzdálenost
Rychlost
Stoupání
Klesání
5. dubna 2026
Jsou to dobré 9 kilometrů přírodou z Weinheimu, kde žiji, do Rippenweieru k mým rodičům. Počasí je dnes perfektní na to, abych šel trasu pěšky, abych si lahodný koláč „oprávněně zasloužil“.
Perfektní den, poprvé jsem venku v tričku. První něžná, ale zářivá zeleň v lese, mnoho květů. Motýli tančí ve vzduchu
Zobrazuji překlad
Rainer Sv vyrazil(a) na túru
28. března 2026
Ultramarsch Potsdam (50km) - Saisonauftakt
"Endlich mal wieder unter normalen Leuten" sagte einer meiner zahlreichen Bekannten im Startbereich des Ultramarschs Potsdam. Irgendwie hat er Recht...
Čas
Vzdálenost
Rychlost
Stoupání
Klesání
29. března 2026
„Ultramarsch Potsdam“ je tradičně prvním ultramaratonovým podnikem v březnu, a proto je pro mnohé začátkem sezóny dálkových pochodů. Dříve se tato akce jmenovala „Ultramarsch Berlin“, ale kvůli změně trasy nyní pochod probíhá zcela Braniborskem. V předchozích letech jsem již 2x dokončil (plus 1x DNF
Zobrazuji překlad
Frühlingstour ab Eberbach über Katzenbuckel, Wolfsschlucht, Zwingenberg und Stolzeneck
Eine kleine Neckartal-Rundtour zum Frühlingsanfang mit alten Wanderfreunden über den höchsten Berg im Odenwald
Čas
Vzdálenost
Rychlost
Stoupání
Klesání
21. března 2026
Zde bude později komentář
Zobrazuji překlad
Rainer Sv vyrazil(a) na túru
28. února 2026
Auf dem "Woinemer Marathon" (verschärft und verkürzt) durch die Ortsteile
#MeTime rund um meine Heimatstadt Weinheim. Als Grundlage diente dazu der neue Rundweg „Woinemer Marathon“, dem ich allerdings an einigen Stellen ein paar zusätzliche Höhenmeter spendiert habe. Aufgrund der einbrechenden Dunkelheit habe ich ihn am Ende dann aber verkürzt…
Čas
Vzdálenost
Rychlost
Stoupání
Klesání
1. března 2026
To celebrate the 2025 local heritage festival, the Weinheim Association published a circular route connecting all the town's districts. It consists of four stages, totaling 44 km, and quickly earned the nickname "Weinheim Marathon" (see weinheimerwege.de/weinheimer-rundweg).
This circular route served
Přeloženo Google •
Schneereiche Taunuswanderung über Weilsberg, kleiner und großer Feldberg, Altkaiser und Weiße Mauer
Ach, hätt' ich Dödel doch die Grödeln mitgenommen! Sonntagstour mit Jennie von Glashütten nach Oberursel und zurück.
Čas
Vzdálenost
Rychlost
Stoupání
Klesání
12. února 2026
On Sunday, I headed to the Taunus Mountains to run a 40-km loop with Jennie, a way to gradually ease back into running at more challenging distances. When I checked the weather forecast on Saturday, it predicted temperatures between 1 and 7 degrees Celsius for Sunday's run, with no rain. Perfect! So
Přeloženo Google •
Dem Alltag entfliegen - Einsamkeit und Ruhe im Pfälzerwald im Januar
Die Tour startete in Hermersbergerhof und war eine perfekte kleine Rundwanderung über Luitpoldturm, Naturwaldpfade und den Aussichtspunkt Winschertfels zur Burg Gräfenstein mit Pause in der Gräfensteinhütte. Zurück ging es dann um die Felsformation Wartenberg / Wartfels und unterhalb Husarenfelsen bis zum Skywald, wo wir das letzte Leuchten der untergehendes Sonner…
Čas
Vzdálenost
Rychlost
Stoupání
Klesání
18. ledna 2026
Nicole and I had arranged to meet at 9:30 a.m. in the Hermersbergerhof parking lot for a joint hike in the Palatinate region. I was incredibly excited, as I felt like I hadn't been able to do any significant hikes since October. This anticipation grew even more on the drive there, when my GPS, coming
Přeloženo Google •
Rainer Sv vyrazil(a) na túru
28. prosince 2025
Ntr strhlnd blm Hmml zm Trmmtrm nd zrck ☀️
Sonnenschein, strahlend blauer Himmel - also nichts wie raus zum Sonntagsspaziergang ab Kreidacher Höhe und unter strahlend blauem Himmel zum Tromm-Turm und im letzten Tageslicht zurück.
Čas
Vzdálenost
Rychlost
Stoupání
Klesání
28. prosince 2025
Blue skies at the end of December, not a cloud in the bright blue sky. So we took advantage of Sunday afternoon for a short walk to the Trommturm (Trumpet Tower). We started at Kreidacher Höhe. The afternoon sun warmed us a bit, and we admired the fantastic panoramic view to the west across the Rhine
Přeloženo Google •
Frühaufsteher-Tour am tristen Dezembermorgen
Mal wieder eine spontane frühmorgendliche Wander-Verabredung mit Jennie rund um Großsachsen.
Čas
Vzdálenost
Rychlost
Stoupání
Klesání
20. prosince 2025
Another spontaneous, early morning hike with @Jennie. We started in the dark at a pleasant 8 degrees Celsius. Time flew by, as always, and at the highest point just before Ritschweier, we saw the rising sun paint the clouds pink. Otherwise, the landscape is rather dreary—you have to be into hiking in
Přeloženo Google •
Goldener Herbst auf der Rundwanderung Eschbach Annweiler
Die Natur malt einfach die schönsten Bilder! Trotz knackiger Temperaturen verwöhnte uns auf dieser Rundtour die Südpfalz mit einem goldenen Herbst und zahlreichen Highlights rund um die Burg Trifels.
Čas
Vzdálenost
Rychlost
Stoupání
Klesání
26. října 2025
The comment will go here later
Přeloženo Google •
Rainer Sv vyrazil(a) na túru
19. října 2025
Dossenheimer Spazier-Runde über Schauenburg und Ölberg
Herbstlicher Sonntagsspaziergang ab Dossenheim zur Schauenburg und auf den Ölberg. Erstaunlich, wie viele alte Grenzsteine es hier gibt.
Čas
Vzdálenost
Rychlost
Stoupání
Klesání
19. října 2025
My Sunday walk with my wife took us to Dossenheim today. After having passed Schauenburg Castle a few times, I wanted to take a look at the ruins today. From the parking lot below, we headed straight up the hill. Unfortunately, as the name suggests, there's not much left of the ruins. It's certainly
Přeloženo Google •
7. června 2026
Pěkný, zábavný okruh s pěknými stoupáními nádhernou přírodou kolem mého rodného města.
Začali jsme u paty stezky Grüffelo-Weg, abychom hned vzali první stoupání k hradu Windeck. Odtud jsme pokračovali k Wachenburg, kterou jsme minuli, abychom nejprve stoupali po Burgensteig směrem k vrcholu Wachenberg
Zobrazuji překlad